DIFFERENCE - traduction en Allemand

• Difference
• Unterschied
• Differenz

Exemples d'utilisation de Difference en Français et leurs traductions en Allemand

Commerce extracommunautaire de la Communauté á Dix.() Variation: difference de spécialisation á l'importation entre 1983 et 1972.
Γ AuGcrgcmeinschaftlichcr Hu ndcl der Zchncrgcmeinschaft. ti Veränderung: Differenz der Einfuhrspczialisicrung zwischen 1983 und 1972.

Lorsqu'en Dècembre 2004 le premier DigitDia 3600 relevè par la seconde gènèration DigitDia 4000, la difference a ètè gigantesque entre les deux appareils.
Als im Dezember 2004 der erste DigitDia 3600 durch die zweite Generation DigitDia 4000 abgelöst wurde, war der Unterschied zwischen den Geräten gigantisch.

Spot the Difference with Michelle C'est un petit jeu de différences avec une petite salope grosse.
Spot the Difference with Michelle Dies ist ein Spiel, in dem du Unterschiede finden musst- mit einer etwas pummeligen Schlampe.

Description du jeu: Dans le jeu, vous devez Difference Quest sur deux images identiques pour traquer toutes les différences cachées.
Spielbeschreibung: Im Spiel müssen Sie Difference Quest on zwei identische Bilder aufzuspüren alle versteckten Unterschiede.

VirtuaGirl Difference Game Ceci n'est pas un autre jeu simple de différences!
VirtuaGirl Difference Game Dies ist nicht ein weiteres sehr einfaches Spiel, in dem man die Unterschiede finden muss!

window that displays difference between current file and'merge source.
window that displays difference between current file and'merge source.

Aucune image chargéeShow a preview of the image after saving to assess the quality difference.
Kein Bild geladenShow a preview of the image after saving to assess the quality difference.

LITTLE présente ses félicitations à Mme Rangoni Machiavelli qui a reçu le prix de"Woman who makes a difference.
Herr LITTLE gratuliert Frau RANGONI MACHIAVELLI zur Verleihung des Preises"Woman who makes a difference.

le groupe tourne avec All Time Low aux côtés de Cartel et Days Difference.
begannen sie ihre Tour mit All Time Low, Cartel und Days Difference.

Cartel et Days Difference.
Cartel und Days Difference.

conception exceptionnelle Couleurs 5. difference pour votre choix.
herausragendes Design Farben 5. Difference für Ihre Wahl.

En savoir plus» Sécurité et transport Contrôle des processus et des services publics Secteur public prise de décision futureview salles de commande What is the difference between DisplayPort and HDMI?
Mehr lesen» Verkehr& Sicherheit Versorgung und Prozessleitstände Regierung Entscheidungsfindung futureview Kontrollräume What is the difference between DisplayPort and HDMI?

D'ici la, avec le meme binome, vous me rendrez un memoire d'une dizaine de pages sur la difference entre le sterilet aux hormones et le sterilet en cuivre.
Bis dahin schreiben Sie mit Ihrem Partner einen 10-seitigen Bericht über Unterschiede zwischen Hormonspiralen und Kupferspiralen.

Le dépassement des 100% s'explique par la difference entre l'année d'octroi des subventions et l'année de réalisation des investissements.
Die Überschreitungen der 100% beruhen auf dem Unterschied zwischen dem Bewilligungs- und dem Realisierungsjahr.

À la difference au RR-4008C le modèle"H" n'a pas une alarme pour sur ou sous voltage.
Im Unterschied zur"C" Variante hat der RR-4008H keine Warnung für Über- oder Unterspannung.

Ce jeu est exclusivement développé pour tester votre pouvoir d'observation pour trouver les difference.
Dieses Spiel wird ausschließlich zur Prüfung Ihrer Macht der Beobachtung bei der Suche nach den difference.

Cleve Moler étudie au California Institute of Technology(bachelor en 1961) et obtient en 1965 à l'université Stanford un doctorat sous la direction de à George E. Forsythe Finite Difference Methods for the Eigenvalues of Laplace s Opérateur.
Cleve Moler studierte am Caltech(Bachelor 1961) und wurde 1965 an der Stanford University bei George E. Forsythe promoviert Finite Difference Methods for the Eigenvalues of Laplace's Operator.

Czieskowski en est déjà explicitement arrivé à l'importance systématique du problem, tandis qu'il cherche à expliquer la difference entre Hegel et sa propre philosophie de la pratique avec les deux different rapports de dérivation de la pensée et de la volonté[17].
Auf die systematische Bedeutung des Problems ist schon Czieskowski explizit eingegangen, indem er den Unterschied zwischen Hegel und seiner eigenen Praxisphilosophie mit den zwei unterschiedlichen Ableitungsverhältnissen vom Denken und Wollen zu erklären sucht.

Il peut cependant ne pas être suffisamment souligné, que la difference entre"instinct de conservation" et"extension de la puissance" ne pouvait
Im Mittelpunkt stand. Es kann jedoch nicht genügend betont werden, dass der Unterschied zwischen"Selbsterhaltung" und"Machterweiterung" nur auf dem gemeinsamen Boden der Affektenlehre

relativistes de Lorentz ne signifie pas l'absence automatique de la contradiction des dernières(en ce sens physique consiste la difference de la physique des mathématiques).
relativistischen von Lorentz Koordinaten bedeutet die automatische Widerspruchslosigkeit der letzten nicht(in diesem- physischen- Sinn besteht der Unterschied der Physik von der Mathematik).