DISTANT - traduction en Allemand

• entfernt
• Remote
• distanziert
• Remotecomputer
• Distant
• fernen
• ferninstalliertes
• externen
• unnahbar
• abgesetzter
• Gegenstelle
• auf Fremdrechner

Exemples d'utilisation de Distant en Français et leurs traductions en Allemand

intime et distant simultanément.
intimen und fernen gleichzeitig.

Distant: %s.
Gegenstelle: %s.

Capteur distant sans support d'objectif.
Abgesetzter Sensor ohne Objektivhalter.

Elles le trouvent distant.
Sie finden, er sei distanziert.

Très distant.
Sehr unnahbar.

Auto- contenez et le système distant peut être facultatif.
Selbst-enthalten Sie und ferninstalliertes System kann optional sein.

Exotique kama sutra de distant Inde et asia.
Exotisch kama sutra von distant Indien und asia.

Aucun distant sélectionné.
Keine Gegenstelle ausgewählt.

Valve d'expansion de Danfoss de ⇒ pour le système distant.
Danfoss-Expansions-Ventil für ferninstalliertes System.

Distant sélectionné.
Ausgewählte Gegenstelle.

Nom de l'utilisateur distant.
Name für Benutzer auf Fremdrechner.

C'était distant.
Das war distanziert.

Il est très distant et bizarre.
Er war wirklich sehr distanziert und wirklich seltsam.

Serveur IPP distant.
IPP-Server auf Fremdrechner.

Ils disent que ça prouve que je suis distant et grandiose.
Sie sagen, es beweist, dass ich distanziert und hochtrabend sei.

j'ai été… distant émotionnellement.
in der Vergangenheit war ich emotional distanziert.

Parfois, tu es si… distant.
Manchmal bist du so distanziert.

J'ai été froid et distant.
Ich war kalt und distanziert.

Points négatifs: Le personnel a l'air très distant et froid.
Negativ:: Das Personal scheint sehr distanziert und kalt.

Chemin distant ou non valide seuls les chemins locaux sont pris en charge.
Ungültiger oder entfernter Pfad nur lokale Pfade werden unterstützt.