DOCUMENTATION DE PROJETS - traduction en Allemand

• Projektdokumentation

Exemples d'utilisation de Documentation de projets en Français et leurs traductions en Allemand

Notamment dans un tel aspect cède au client la documentation de projets.
Gerade ergibt sich in solcher Art dem Besteller die Projektdokumentation.

À la correction dans la documentation de projets on enregistre les versions précédentes des documents;
Beim Korrigieren in die Projektdokumentation werden die vorhergehenden Versionen der Dokumente gespeichert;

Les standards de la présentation de la documentation de projets, les normes de comptes etc.
Die Standards auf die Erledigung der Projektdokumentation, die Rechennormen usw.

novatrice pour la conception, la simulation et la documentation de projets.
Projektdokumentations- Softwarelösung für die Planung und Unterstützung von Automatisierung- und Fluidtechnik- Systemen.

La documentation de projets vite, il est effectif
Die Projektdokumentation schnell, ist wirkungsvoll

Par voie de conséquence- l'apparition du côté du client des exigences spécifiques vers la documentation de projets.
Wie die Untersuchung- das Erscheinen seitens des Bestellers der spezifischen Forderungen zur Projektdokumentation.

Les données Initiales pour le rattachement de l'objet construit sur le terrain sont amenées dans la documentation de projets.
Werden die Ausgangsdaten für die Anpassung des gebaut werdenden Objektes im Gelände in der Projektdokumentation gebracht.

La désignation reçue et, par voie de conséquence, la documentation de projets correspondront entièrement aux exigences la norme d'État.
Die bekommene Bezeichnung und, wie die Untersuchung, die Projektdokumentation den Forderungen Staatliche Standards vollständig entsprechen werden.

La documentation de projets en ce qui concerne la construction de tels objets est élaborée conformément aux points 10- 32 présents règlements;
Die Projektdokumentation wird in Bezug auf den Bau solcher Objekte entsprechend den Punkten 10- 32 gegenwärtigen Lagen entwickelt;

Les accessoires d'un des documents suivants, à la raison de qui la décision de l'élaboration de la documentation de projets est acceptée.
Die Angaben einen der folgenden Dokumente, aus dessen Gründung die Lösung über die Entwicklung der Projektdokumentation gefasst wird.

De plus le risque de l'apparition de la documentation de projets des bogues provoquées par l'action soi- disantes“du facteur humain” est réduit au minimum.
Dabei das Risiko des Erscheinens in der Projektdokumentation der Fehler, die von der Handlung sogenannten veranlassen sind“des menschlichen Faktors” ist auf Minimum zurückgeführt.

initialement une différente terminologie, les principes de la conception et la présentation de la documentation de projets.
die Prinzipien der Projektierung und der Erledigung der Projektdokumentation von vornherein verwendet werden.

La destination pour les travaux d'étude de la ressource de coût ou la production reflète ce fait que le client attend de designer avant tout la documentation de projets.
Die Bestimmung auf die Projektarbeiten der wertmässigen Ressource oder der Leistung spiegelt die Tatsache wider, dass der Besteller von Designer vor allem die Projektdokumentation erwartet.

Les répartitions des câbles et la documentation de projets le système ElectriCS 3D forme dans le système de base de la conception AutoCAD
Die Verteilungen der Kabel und die Projektdokumentation das System ElectriCS 3D Bildet im grundlegenden System der Entwicklung AutoCAD

Les informations sur la documentation de projets appliquée à la conception des bâtiments
Der Nachricht über die Projektdokumentation, die bei der Projektierung der Gebäude

Mais avec l'autre- demande de former une autre structure de l'objet projeté avec l'accès à la même documentation de projets, qui se trouve dans la structure construite selon le principe traditionnel.
Aber mit anderem- bittet, andere Struktur des entworfenen Objektes mit dem Zugang auf die selbe Projektdokumentation zu bilden, die sich in der Struktur befindet, die nach dem traditionellen Prinzip aufgebaut ist.

La documentation de projets sur les objets des grands travaux de la destination industrielle et non productive comprend 12 paragraphes,
Die Projektdokumentation auf die Objekte der Investitionstätigkeit der Produktions- und nicht-produktiven Bestimmung besteht aus 12 Abschnitten,

La documentation de projets, l'exécution des travaux de prospection
Die Projektdokumentation, die Ausführung der Forschungs-

Dans cet article on cite l'exemple de la coopération des divers programmes pour la réception des décisions de projets régularisées en forme de la documentation de projets de la partie de force électrique des objets complexes industriels.
In diesem Artikel ist das Beispiel der Wechselwirkung verschiedener Programme für das Erhalten der Projektlösungen, die in Form von der Projektdokumentation nach dem elektrischen Kraftteil der komplizierten industriellen Objekte aufgemacht sind angeführt.

Dans l'article donné on cite l'exemple de la coopération des divers programmes pour la réception des décisions de projets régularisées en forme de la documentation de projets de la partie de force électrique complexes industrielles objets.
Dieser Artikel ist ein Beispiel für das Zusammenspiel unterschiedlicher Programme für Design-Lösungen, in Form von Projekt-Dokumentation an die Macht den elektrischen Teil des komplexen industriellen Projekten.