DONC PLUS - traduction en Allemand

also mehr
donc plus
donc davantage
daher mehr
donc plus
donc davantage
par conséquent plus
somit mehr
donc plus
ainsi plus
donc davantage
par conséquent plus
folglich mehr
donc plus
par conséquent , plus
daher eher
donc plutôt
donc plus
donc davantage
il serait plus
damit mehr als
donc plus
ainsi plus
also eher so
donc plus
so dass mehr
de sorte que plus
permet plus
donc plus
de façon mais
daher höchst
daher umso
donc d'autant plus

Exemples d'utilisation de Donc plus en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Unité de coin sympa avec des fenêtres supplémentaires donc plus de lumière tout au long de l'appartement….
Schöne Ecke Einheit mit zusätzlichen Fenstern daher mehr Licht in die Wohnung….
Dans ces pays il existe des routines quotidiennes et donc plus de structures, tandis qu'en Suède,
In diesen Ländern gibt es daher mehr tägliche Routinen und Strukturen, während in Schweden die
Plus de travail, donc plus de fatigue, donc plus d'erreurs- et pour compenser,
Mehr Arbeit, also mehr Müdigkeit, also mehr Fehler- und um dies auszugleichen,
ce qui se traduit par un apport énergétique plus important et donc plus d'énergie pour atteindre des performances optimales.
um 50% höhere Kohlenhydrataufnahme, was zu einer größeren Energieversorgung und somit mehr Energie für die Erzielung von Spitzenleistungen führt.
Plus vous mettez à jour votre plus souvent blog plus qu'il aura probablement et conduit donc plus de visiteurs à votre site Web succès. Thomas HÃ?
Häufig aktualisieren Sie Ihr blog, mehr Erfolg, den, hat es vermutlich und fährt folglich mehr Besucher zu Ihrer Web site. Thomas HÃ?
Il serait donc plus approprié que la stratégie prévoie des allocations
Es wäre daher eher angebracht, wenn die Strategie Zahlungen
Il cite même Schelling:« Il reste donc plus, si vous ne représentez pas"[l'absolu]« Dans une intuition immédiate»[16].
Er zitiert das gleiche Schelling:"Es bleibt also mehr, wenn Sie nicht um"[das Absolute]"In einer unmittelbaren Anschauung"[16].
Cadore est une zone frontalière, donc plus sensible aux échanges et adaptations culturelles
Cadore Grenzland, ist daher mehr Handel und kulturelle Anpassungen unterworfen
Cette fois-ci octroie des subsides pour une meilleure digestion du repas précédent et donc plus de calories peut être brûler.
Dies stellt Zeit für eine bessere Verdauung der vorangegangenen Mahlzeit und somit mehr Kalorien verbrennen können werden.
Il y a en effet de plus en plus de musulmans et donc plus de parents qui demandent de dispenser leurs enfants de leçons.
Es gibt tatsächlich immer mehr Muslime und folglich mehr Eltern, die ihre Kinder vom Unterricht dispensieren wollen.
Marco Polo est donc plus qu'un simple prolongement du programme PACT,
Marco Polo ist damit mehr als nur die einfache Fortsetzung des PACT-Programms,
Sur les six petits patrons l'un retirera donc plus, l'autre moins que le taux général de la plus- value.
Von den sechs Kleinmeistern würde der eine daher mehr, der andre weniger als die allgemeine Rate des Mehrwerths herausschlagen.
coûtent plus cher aux entreprises et courent donc plus de risques d'être licenciés.
die aufgrund ihres Alters ein höheres Gehalt bekommen und daher eher entlassen werden.
les actions de préparation sont donc plus que jamais nécessaires.
Vorsorgemaßnahmen sind also mehr denn je notwendig.
d'avoir"plus d'argent et donc plus de capacités militaires".
um"mehr Bargeld und somit mehr militärische Möglichkeiten" zu haben.
C'est donc plus un outil, pour le cas où quelque chose ne se passe pas
Die Restarts sind also eher so etwas wie ein Hilfsmittel, für den Fall, dass etwas nicht gelingt, aber drauf verlassen
plus d'intégration, et donc plus de clarté pour le citoyen!
sondern mehr Integration, und daher mehr Verständlichkeit für den Bürger!
le gameplay n'a pas à payer, donc plus et les graphiques sont toujours heureux.
das Gameplay nicht zu zahlen haben, sind also mehr und Grafiken immer glücklich.
il était donc plus adapté à cette école.
es wurde somit mehr geeignet, diese Schule zu haben.
Après l'ouverture officielle a le 1998 construit l'entrepôt Buttenheim une superficie de plus de 40.000 mètres carrés et est donc plus que deux fois plus grande que précédemment(18.000 qm).
Nach der offiziellen Eröffnung verfügt das 1998 errichtete Lager Buttenheim über eine Fläche von mehr als 40.000 qm und ist damit mehr als doppelt so groß wie bisher(18.000 qm).
Résultats: 155, Temps: 0.0885

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand