ET COMPLETS - traduction en Allemand

• und vollständig
• und umfassende
• und komplette
• und voll
• und vollständige
• und umfassenden
• und umfassend
• und umfassender
• und vollständiger
• vollständige und
• und komplett

Exemples d'utilisation de Et complets en Français et leurs traductions en Allemand

Des plans détaillés et complets, accompagnés éventuellement des notes de calcul,
Detaillierte und vollständige Pläne, eventuell mit Berechnungen,

Trivadis vous propose des conseils compétents et complets en matière d'implémentation,
technologischen Fragen- Trivadis bietet Ihnen kompetente und umfassende Beratung, wenn es um die Implementierung,

Choisissez une couleur de votre tracteur 14 couleurs disponibles et complets tout 24 niveaux difficiles.
Wählen Sie eine Farbe für Ihren Traktor von 14 Farben erhältlich und vollständig alle 24 herausfordernde Levels.

L'importance du recours à un ensemble d'indicateurs fiables et complets pour la préparation du rapport d'information n'est donc plus à démontrer.
Die Bedeutung eines zuverlässigen und umfassenden Indikatorensatzes für die Vorbereitung des Informationsberichts liegt auf der Hand.

Véhicules incomplets et complets des catégories N2,
Unvollständige und vollständige Fahrzeuge der Klassen N2,

informe les membres des débats circonstanciés et complets qui se sont déroulés en section.
informierte die Mitglieder über die detaillierte und umfassende Debatte in der Fachgruppe.

le numéro de téléphone que vous nous avez indiqués sont corrects et complets.
in Ihrem eigenen Interesse, dass die uns angegebene Lieferadresse samt Telefonnummer richtig und vollständig ist.

Nos services du cloud sécurisés et complets permettent à votre entreprise de ne pas manquer le rendez-vous de la numérisation.
Unsere sicheren und umfassenden Cloud Services beschleunigen den Weg Ihres Unternehmens in die Digitalisierung.

L'utilisateur est tenu de fournir des renseignements corrects et complets lors de l'enregistrement
Der Nutzer ist verpflichtet, bei der Registrierung richtige und vollständige Angaben zu machen

Avec l'organigramme Edraw, vous pouvez créer des diagrammes d'affaires clairs et complets sans aucune expérience préalable.
Damit können Sie die Baupläne klar und umfassend zeichnen, auch wenn Sie die Vorkenntnisse nicht hätten.

Thyricon offre une variété de configurations, y compris les régulateurs de tension redondants et complets ou les ponts thyristor n+1.
Thyricon bietet eine Vielzahl von Konfigurationen, einschließlich redundanter Spannungsregler und vollständig oder n+1-redundanter Thyristorbrücken.

Cette grande diversité de produits nécessite cependant des conseils compétents et complets, qui sont notre priorité absolue.
Diese Produktvielfalt erfordert jedoch eine kompetente und umfassende Beratung, die bei uns oberste Priorität hat.

Les plans détaillés sont plus fournis et complets que précédemment et constituent une base saine pour une action au niveau de la Commission et des Etats membres.
Die Einzelpläne sind detaillierter und umfassender und bieten der Kommission und den Mitgliedstaaten eine solide Handlungsgrundlage.

d'effectuer des recoupements systématiques et complets de toutes les données pertinentes.
effizienter Datenauswertungssysteme zum systematischen und umfassenden Abgleich aller maßgeblichen Daten;

d'évaluation•Production de rapports précis et complets dans les délais•Satisfaction des utilisateurs de ces rapports.
Bewertungsberichten•Rechtzeitige, präzise und vollständige Erstellung von Berichten•Zufriedenheit der Benutzer mit Berichten.

courants et complets.
aktuell und vollständig sind.

Avec Edraw Max, vous pouvez créer des organisateurs graphiques claires et complets sans expérience préalable.
Mit Edraw Max können Sie klare und umfassende Graphic Organizer ohne vorherige Erfahrung erstellen.

Il permettra aux transports publics d'être plus flexibles et complets, et garantira aux habitants le bénéfice de rues plus attrayantes
Der öffentliche Personennahverkehr soll flexibler und umfassender gestaltet werden, während durch die attraktivere Gestaltung von Straßen unter Berücksichtigung von Gesundheitsaspekten die

d'emplois, il est possible de citer les équipements portuaires modernes et complets orientés vers la pêche.
die mittelfristig Wirtschaftstätigkeiten und Arbeitsplätze schaffen, kann man moderne und vollständige auf Fischerei ausgerichtete Hafenanlagen nennen.

Je me réjouis de l'invitation lancée à la Commission européenne de préparer une proposition législative en vue de l'adoption de nouveaux systèmes d'étiquetage plus précis et complets.
Ich begrüße die Aufforderung der Europäischen Kommission, einen Gesetzgebungsvorschlag zur Einführung neuer, genauerer und vollständiger Etikettierungssysteme zu entwerfen.