EXCURSION - traduction en Allemand

• Ausflug
• Tour
• Exkursion
• Tagesausflug
• Excursion
• Tagestour
• Rundfahrt
• Ausflugsfahrt
• Bootsausflug
• Ausflüge
• Ausflugs
• Exkursionen
• Ausflügen

Exemples d'utilisation de Excursion en Français et leurs traductions en Allemand

Excursion est effectuée loin de l'agitation de la ville et des sites de construction sans fin.
Die Exkursion findet weitab von der Stadt und endlosen Baustellen statt.

Excursion dans le centre de Berlin en passant par les principales curiosités.
Fahrt durch Berlins Mitte entlang der wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Après, nous ferons une excursion du Musée des arts appliqués.
Danach machen wir eine Führung im Museum der angewandten Kunst.

Une excursion à travers la nature,
Wanderung durch die Natur, Meer,

A 10:00 excursion à Samarcande: la place la plus connue de l'Asie Centrale- Régistan.
Um 10:00 Stadtbesichtigung in Samarkand: der berühmteste Platz in Zentralasien- Registan.

Idées d'excursion: golf au nord de l'Irlande.
Ideen für Entdeckungsreisen: Golf im Norden Irlands.

Pour nos excursion organisée le prix inclus.
Für unserer organisierte Wanderungen ist im Preis enthalten.

Le transfert est comme une excursion, votre séjour commence à l'embarquement!
Der Transfer ist wie eine Reise, beginnen Sie Ihr Aufenthalt an Bord!

Certainement ne pouvez pas manquer une excursion à la célèbre Lac de Bracciano.
Sicherlich kann eine Reise auf der berühmten nicht verpassen Lago di Bracciano.

Idée d'excursion: le golf dans le nord de l'Irlande.
Ideen für Entdeckungsreisen: Golf im Norden Irlands.

Excursion d'une journée également repas gratuit disponible!
On Day Trip auch kostenloses Essen zur Verfügung!

Plus d'infos Excursion au Grand Bouddha et randonnée dans la….
Weitere Infos Führung zum Großen Buddha und Dschu….

C'est plus une excursion de dernière minute.
Es war eher ein Trip in letzter Sekunde.

Elle se souvient juste qu'elle est partie en excursion.
Nur daran, dass sie heute Morgen auf einem Schulausflug war.

Rigel a été notre première excursion.
Rigel war der erste Planet, den wir besuchten.

Pour terminer, acceptez- vous de nous dévoiler votre excursion préférée?
Und zum Schluss: Verraten Sie uns Ihren liebsten Ausflugstipp?

ceci est une excursion en petit groupe.
ist auch dies eine Reise in kleiner Gruppe.

ceci est une excursion en petit comité.
ist auch dies eine Fahrt in kleiner Gruppe.

Vous prévoyez une excursion?
Planen Sie eine Fahrt?

Aucun voyage en Nouvelle-Zélande n'est complet sans excursion sur l'une de nos rivières.
Kein Neuseelandurlaub ist vollständig ohne einen Ausflug auf unsere Flüsse.