Exemples d'utilisation de Exkursion en Allemand et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Eine Exkursion zu den Vulkaninseln, Palaia
Die dritte Route wird eine Exkursion ethnographische eines der Dörfer in der Umgebung von jedem angrenzenden Wanderung in der Natur nicht befreit.
La troisième voie sera une excursion ethnographique un des villages de la région, pas exempté de toute promenade dans la nature attenant.Von heute an lehre ich nach meinem eigenen Lehrplan und fange mit einer Exkursion nach Drangey an, wohin Grettir verbannt wurde.
A partir d'aujourd'hui, j'enseignerai mon propre programme, qui commence avec un voyage scolaire á Drangey, là où Grettir fut exilé.Nehmen Sie unsere jährliche Exkursion zu einer großen US-Stadt, um Museen und Galerien zu erkunden.
Prenez notre visite annuelle à une grande ville américaine pour explorer les musées et les galeries.Nach meinen Berechnungen, habe ich dir meine Schulden völlig zurückerstattet mit… meiner nächsten Exkursion zur Reinigung.
Am Nachmittag werden Sie auf einem Halbtagsstadtausflug des Junagarh Forts, Exkursion zum Tempel der weltberÃ1⁄4hmten Ratte an der Deshnok Stadt genommen.
Dans l'après-midi vous serez redirigé sur un tour de ville demi-journée du Fort Junagarh, excursion au temple de rats mondialement célèbre à la ville Deshnok.Den Touristen auch werden die Meerspaziergänge- die Exkursion mit der Besichtigung des Panoramas des Alupkinski Palastes,"des Schwalbennestes" angeboten.
Les Touristes on propose aussi les promenades maritimes- les excursions avec la visite du panorama du palais Alupkinsky, Ã"Lastochkinogo du nid".begleiten die Studierenden auf eine Exkursion.
alors vous accompagnez les étudiant-e-s à une excursion.Sie waren so begeistert, als Sie hörte, gab es eine Exkursion zu einer Bonbonfabrik.
Tu étais si contente quand tu as appris qu'il y avait une sortie éducative.Zweite grenzüberschreitende Exkursion Die Region organisierte am 24. März 2011 die zweite grenzüberschreitende Exkursion zum Thema"Revitalisierung der Altstadtkerne".
Le 24 mars 2011, la Région d'Istrie a organisé la deuxième visite transfrontalière sur le thème''Revitalisation des villes historiques''.Die Wettbewerbe, die Exkursion, die Rekonstruktion, die historischen Lektüren,
Les concours, les excursions, les reconstructions, les lectures historiques,Die übrige Zeit in ihrer Verfügung das Meer, der Exkursion, den Sport sowohl das sehr reiche
L'autre temps dans leur disposition la mer, les excursions, le sport la vie très richetänzerischen Wettbewerbe, der Exkursion durch Krim durchgeführt.
les concours sportifs et de danse, les excursions de la Crimée.Die Locations auf der Tour des Villages sind in der App als Exkursion A und E gekennzeichnet.
Les différents sites du Tour des villages apparaissent sur les excursions A et E dans l'application.Workshops und Exkursion.
les ateliers et les excursions.melden Sie sich bei der Zusammensetzung der Exkursion, um in angenehmer Gesellschaft zu begreifen, um neue Erkenntnisse.
Die Exkursion zum antiken Theater
das Exkursionsprogramm: die Exkursion ins große Aquarium des Delphinariums mit der Zirkusvorstellung meer- kotikow
le programme d'excursion: l'excursion à un grand aquarium du delphinarium avec la représentation de cirque des ours marinsEs kann man vom Meer anschauen, die Exkursion mit dem Motorschiff begangen,
On peut l'examiner de la mer, ayant fait l'excursion en bateau à moteur diesel,Genießen Sie diese Exkursion nach Barcelona von Barcelona aus in einem komfortablen VIP-Class-Bus mit allem Komfort.
Profitez de cette excursion à Montserrat au départ 
