L'EXCURSION - traduction en Allemand

• Ausflug
• Exkursion
• Tour
• Ausflüge
• Ausflugs

Exemples d'utilisation de L'excursion en Français et leurs traductions en Allemand

Apprendre de nouvelles leçons et aller de l'excursion avec des amis.
Lernen Sie neue Lektionen und gehen Sie für den Ausflug mit Freunden.

pour réservation effectuée plus de 48h avant l'excursion.
für Reservierungen mehr als 48 Stunden vor dem Ausflug.

Les autres danseurs et danseuses: Possibilité de participer à l'excursion Sur les traces de Napoléon.
Andere Tänzer/innen: Möglichkeit an der Exkursion In Napoleons Fußstapfen teilzunehmen.

Nous organisons une excursion d'une journée au départ de Split et l'excursion dure 12 heures.
Wir organisieren einen Tagesausflug von Split und der Ausflug dauert 12 Stunden.

Elle appuie maintenant la revue«pour le Casino et le Poker sur l'excursion.
Jetzt drückt sie für â Das Casino& Poker Magazinâ auf den Auslöser.

Est- elle plutôt en montée ou en descente, l'excursion dure- t- elle plusieurs jours?
Ist die Tour Aufstiegs- oder Abfahrtsorientiert, ist die Tour mehrtägig?

Le plaisir commence et nous commençons l'excursion.
Der Spaß beginnt und wir beginnen den Ausflug.

les automates à jouer, l'excursion de la Crimée.
die Spielautomaten, der Exkursion durch Krim.

L'excursion sur le cratère du Vésuve est parmi les plus évocatrices de Campanie
Der Ausflug auf dem Vesuv Krater gehört zu den eindrucksvollsten von Kampanien

L'excursion du théâtre antique
Die Exkursion zum antiken Theater

L'excursion comprend une navigation de 20 minutes jusqu'au glacier Perito Moreno
Der Ausflug beinhaltet eine 20-minütige Fahrt zum Perito Moreno Gletscher und einen langen Spaziergang über das Eis,

le programme d'excursion: l'excursion à un grand aquarium du delphinarium avec la représentation de cirque des ours marins
das Exkursionsprogramm: die Exkursion ins große Aquarium des Delphinariums mit der Zirkusvorstellung meer- kotikow

Autres informations: L'excursion part de votre hôtel ou d'un point de rendez-vous convenu dans le centre-ville.
Weitere Informationen: Die Tour startet bei Ihrem Hotel oder einem vereinbarten Treffpunkt im Stadtzentrum.

L'excursion vers l'île Victoria
Der Ausflug zur Victoria Insel

On peut l'examiner de la mer, ayant fait l'excursion en bateau à moteur diesel,
Es kann man vom Meer anschauen, die Exkursion mit dem Motorschiff begangen,

L'excursion est gratuite
Die Tour ist für Gäste kostenfrei,

L'excursion se termine par une dégustation de quatre sortes de bières artisanales différentes dans la brasserie Human Fish,
Den Ausflug beenden Sie mit einer Kostprobe von vier verschiedenen Bieren der Marek Kraft hergestellt in der Brauerei Human Fish,

L'excursion pour Montserrat et la crypte Gaudí, est organisée toute l'année,
Ausflüge nach Montserrat und die Gaudí Krypta finden ganzjährig außer am 25.

Si je ne veux pas l'excursion comme mentionné dans le website comment je fais ma propre excursion?.
Wenn ich nicht wollen, dass die Tour wie bereits erwähnt in der Website, wie kann ich meine eigene Tour machen?

Nous n'avons eu aucun problème pendant l'excursion mais à la fin, quand nous sommes allés payer,
Wir hatten kein Problem während des Ausflugs, aber am Ende, als wir zur Kasse gingen,