DER EXKURSION - traduction en Français

• de l'excursion

Exemples d'utilisation de Der exkursion en Allemand et leurs traductions en Français

Es hängt von der Exkursion ab; Einige Reisen sind nur Tickets und Sie müssen den
Cela dépend de l'excursion; Certains voyages ne sont que des billets

Der Abstieg dorthin mit der Exkursion auf die Tiefe 45 Meter- einer der hellsten Eindrücke!
La descente là- bas avec l'excursion sur la profondeur de 45 mètres- une des impressions les plus vives!

Während der Exkursion werden Sie von einem Reiseleiter(ESA) begleitet, der Ihnen die Schönheiten unseres Gebietes zeigt
Durant l'excursion, vous serez accompagné d'un guide(moniteur de randonnées sportives

Sehr hat das warme Meer, der Exkursion auf Aj petri
La mer chaude, l'excursion sur Aj petri et à la caverne De marbre

melden Sie sich bei der Zusammensetzung der Exkursion, um in angenehmer Gesellschaft zu begreifen, um neue Erkenntnisse.
entrer dans la composition des visites, pour en compagnie de comprendre de nouvelles connaissances.

tänzerischen Wettbewerbe, der Exkursion durch Krim durchgeführt.
les concours sportifs et de danse, les excursions de la Crimée.

werden die Gottesdienste durchgeführt, nach den Wochentagen seit dem 9.00 bis 15.00 kann man es mit der Exkursion besuchen.
selon les jours ouvrables de 9.00 jusqu'à on peut le visiter avec l'excursion.

Ersetzt Insgesamt die Einschätzung- 4 Grade, nur dank dem warmen Meer und der Exkursion auf JUBK.
En tout l'estimation- 4 points, seulement grâce à la mer chaude et l'excursion sur JUBK.

nicht einfach einsaugen, nach ihm mit der Exkursion durchlaufen.
non simplement parcourir selon lui avec l'excursion.

Die geführten Exkursionen bieten die Möglichkeit, alle organisatorischen Aspekte zu einem angemessenen Preis an den Leiter der Exkursion zu delegieren.
Les excursions guidées donnent la possibilité de déléguer tous les aspects d'organisation au responsable de l'excursion pour un coût raisonnable.

Kommen die SpaziergГ¤nge auf den Kutter entlang der Küste des Schwarzen Meeres, der Exkursion nach dostoprimetschatelnym den Stellen Krim unter.
S'Installent les promenades sur les canots le long de la côte de la mer Noire, l'excursion des places remarquables de la CrimГ©e.

Im Rahmen der Exkursion besuchen Sie auch ein Dom,
Dans le cadre de l'excursion vous pourrez également visiter une cathédrale,

Ätna, Von den Hängen der berühmtesten Berge Siziliens, ein Besuch der Fahne der Exkursion zwischen Magie und die natürliche Umgebung außerhalb der Stadt durch den herrlichen Park, in dem regionale den Vulkan ist ein Teil.
Etna, les pentes des sommets les plus célèbres de Sicile, une visite de la bannière de l'excursion entre la magie et le milieu naturel en dehors de la ville à travers le parc régional du magnifique où le volcan est une partie.

mehrere Exkursionen ohne andere Verpflichtung zu stornieren, als dass die Gesamtkosten der Exkursion erstattet werden.
d'annuler une ou plus d'excursions sans autre obligation que le remboursement total de je coûte de l'excursion.

Keine Rückerstattung für Kunden, die nicht pünktlich am Treffpunkt zum Start der Exkursion erscheinen, noch für Kunden, die den Kontakt mit dem Führer zu verlieren oder den Ausflug nicht vollenden.
Aucun remboursement n'aura lieu pour les clients qui ne se présentent pas à l'heure au point de rencontre pour le début de l'excursion, les clients qui perdent le contact avec le guide, ou les clients qui ne terminent pas l'excursion.

Besser ist es in dr einmal pro Jalta näher zu den Palästen(auf der Exkursion werden 50%:)
Mieux à dr une fois à Yalta est plus proche vers les palais(sur l'excursion épargnerez 50%)

sie kann man mit der Exkursion vor der Verkostung im Betrieb,
on peut les examiner avec l'excursion avant la dégustation à l'usine,

Bei der Exkursion in Lissabon wurde deutlich,
Au Walkshop, il est devenu évident

die Wettbewerbe, der Exkursion nach den denkwürdigen Stellen Weißrussland
les concours, les excursions des places mémorables de la Biélorussie

nach Loma del Viento im Westen, in der Naehe von San Bernardino, ueberquert(Slide Show von der Exkursion ansehen).
du poste de garde jusqu'à Loma del Viento vers l'ouestjusqu'à San Bernadino(Voir les diapositives de la lapromenade).