EXECUTION - traduction en Allemand

• EXECUTION
• Ausführung
• Vollstreckung
• Hinrichtung
• Durchführung

Exemples d'utilisation de Execution en Français et leurs traductions en Allemand

Si tu avais juste répondu oui à l'invitation de mon execution, rien de tout cela n'aurait été nécéssaire.
Wenn du doch einfach nur schnell mit"Ja" zu meiner Exekution geantwortet hättest, wäre nichts hiervon nötig gewesen.

L'ouvrage de Peter Kaye intitulé Methods of Execution of Orders and Judgments in Europe'(procé dures d'exécution des ordonnances
Peter Kaye's Methods of Execution of Orders andfudgments in Europe(Verfahren für die Ausführung von Anordnungen und die Vollstreckung von Urteilen in Europa). ist

Run in Execution Window), ou sur la console du debogueur(cette méthode ne fonctionnera pas
Run in Execution Window) oder in der Debugger Konsole betrachtet werden.

une solution MES intégrée(Manufacturing Execution System) est incontournable.
kommt um eine integrierte MES-Lösung(Manufacturing Execution System) nicht herum.

d'une nouvelle plateforme d'applications, nommée CIPE(Center Inside Planning and Execution System).
entschied sich deshalb für die Entwicklung einer neuen Anwendungsplattform namens Center Inside Planning and Execution System(CIPE).

assurer Data Execution Prevention(DEP) est activée pour Internet Explorer,
dass Data Execution Prevention(DEP) für Internet Explorer aktiviert ist,

il y avait des nombreux actes d'execution, de pillage et de viol contre la population non- Touareg,
malischer Armee zu zahlreichen Hinrichtungen, Plünderungen und Vergewaltigungen gegenüber der Nicht-Tuareg-Bevölkerung gekommen ist,

Les règles SOES(Small Order Execution System) appliquées par la NASD(National Association of Securities Dealers)
Die SOES-Regeln(small order execution system) des US-amerikanischen Verbands der Wertpapierhändler NASD sind ein praktisches Beispiel dafür,

The Execution of Private Slovik,
The Execution of Private Slovik,

EXECUTION DU BUDGET SITUATION DE L'ARTICLE 239-frais d'interprétation.
Ausführung des haushaltsplans stand von artikel 239- dolmetschkosten.

EXECUTION DU BUDGET troisième trimestre 1996.
AUSFÜHRUNG DES HAUSHALTSPLANS drittes Quartal 1996.

EXECUTION DU BUDGET- SEPTEMBRE 1997.
AUSFÜHRUNG DES HAUSHALTSPLANS- SEPTEMBER 1997.

EXECUTION DU BUDGET DECEMBRE 1997.
AUSFÜHRUNG DES HAUSHALTSPLANS IM DEZEMBER 1997.

EXECUTION DU BUDGET MARS 1997.
AUSFÜHRUNG DES HAUSHALTSPLANS MÄRZ 1997.

EXECUTION DU BUDGET AU 16 JUIN 1997.
AUSFÜHRUNG DES HAUSHALTSPLANS ZUM 16. JUNI 1997.

EXECUTION DU BUDGET REGLEMENTATION FAX/PC.
AUSFÜHRUNG DES HAUSHALTSPLANS: FAX/PC-REGELUNG.

Mme Michaele SCHREYERMembreCOMPETENCE JUDICIAIRE, RECONNAISSANCE ET EXECUTION DES DECISIONS CIVILES ET COMMERCIALES.
Frau Michaela SCHREYERMitgliedGERICHTLICHE ZUSTÄNDIGKEIT UND ANERKENNUNG UND VOLLSTRECKUNG VON ENTSCHEIDUNGEN IN ZIVIL- UND HANDELSSACHEN.

Titre III- RECONNAISSANCE ET EXECUTION.
Titel III- ANERKENNUNG UND VOLLSTRECKUNG.

EXECUTION DES ANALYSES Poulets- Poules et Coqs.
DURCHFÜHREN DER ANALYSEN Hähnchen, Hühner und Hähne.

EXECUTION FINANCIERE DES FED EN 1998.
HAUSHALTSVOLLZUG DES IM JAHR 1998.