Exemples d'utilisation de Fait des progrès en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
La vérité est que la consolidation fiscale fait des progrès et s'améliore parallèlement à l'accroissement
Wahrheit ist, dass die Haushaltskonsolidierung Fortschritte macht und mit der Erhöhung und Verbesserung unserer Zahlen für WachstumWordpress fait des progrès, mais le haut du blog offre l'adresse IP d'un commentateur!!!
nous avons fait des progrès importants, le lancement des sites eHarmony en U.
La conclusion que j'en ai tirée est que cette région fait des progrès, même si ceux-ci sont irréguliers et incomplets.
Ich bin zu dem Schluss gekommen, dass die Region Fortschritte macht, auch wenn diese ungleichmäßig und unvollständig sind.Est-ce que la CAT a fait des progrès ou attendent-ils sans rien faire? .
Hat die CTU irgendeinen Fortschritt gemacht oder warten sie einfach darauf dass der"andere Schuh auch abfällt"?Alors que Mozilla fait des progrès sur les mises à jour silencieuses pour Firefox,
Während Mozilla macht Fortschritte auf stille Updates für Firefox,Dr Fletcher fait des progrès, le destin de Zelig prend un nouveau virage.
Dr. Fletcher Fortschritte macht, nimmt Zeligs Schicksal eine erneute Wende.Alors que Mozilla fait des progrès sur les mises à jour silencieuses pour Firefox,
Während Mozilla macht Fortschritte auf stille Updates fÃ1⁄4r Firefox,la technologie du dessalement fait des progrès.
daß die Entsalzungstechnologie Fortschritte macht.la recherche en sciences de la vie utilisant des cellules de tige fait des progrès.
aber biowissenschaftliche Forschung nutzt Stämme Zellen macht Fortschritte.la technologie du dessalement fait des progrès.
daß die Entsalzungstechnologie Fortschritte macht.vous n'êtes pas là quand on fait des progrès.
la tendance est de devenir arrogants et fiers quand on fait des progrès.
die Tendenz darin liegt, stolz und arrogant zu werden, sobald man etwas Fortschritt macht.Il est complexe pour les raisons que nous connaissons tous, et nous avons fait des progrès considérables en parvenant à le replacer en tête de l'ordre du jour.
Es ist aus Gründen, die wir alle kennen, sehr vielschichtig, und wir haben beträchtliche Fortschritte dabei erzielt, es wieder an die erste Stelle der Tagesordnung zu setzen.Si elle fait des progrès lents mais bien réels, son avenir est obscurci par l'aggravation de la pénurie d'eau.
Obwohl sie langsam, aber beständig Fortschritte gemacht hat, ist ihre Zukunft von den schlimmer werdenden Wasserknappheiten überschattet.l'humanité a fait des progrès, et à remettre en question la nature humaine.
ob die Menschheit keine Fortschritte gemacht hat,, und auf die Frage der menschlichen Natur.GF Machining Solutions a fait des progrès impressionnants pour améliorer les performances EDM.
hat GF Machining Solutions eindrucksvolle Schritte gemacht, um EDM Leistungen zu verbessern.Consultant aperçu Microsoft Business Solutions CRM est présent plusieurs années sur le marché des logiciels aux États-Unis, plus elle fait des progrès en Europe.
Berater-Überblick Microsoft Geschäft Lösungen CRM ist einige Jahre auf dem US Software-Markt plus ihn bildet Fortschritte in Europa anwesend.L'Afghanistan a déjà fait des progrès considérables dans des domaines tels que le développement rural
Afghanistan hat in Bereichen wie ländliche Entwicklung und Gesundheit bereits erhebliche Fortschritte gemacht, doch lebt die Hälfte der afghanischen Bevölkerung nachnous avons fait des progrès énormes en simplifiant le processus d'élaboration des décisions,
Wir haben enorme Fortschritte dabei erzielt, die Entscheidungsfindung zu vereinfachen, die Entscheidungskompetenzen abzugrenzen
