FLASHS - traduction en Allemand

• Blitze
• Lichtblitze
• Blitzgeräte
• blinkt
• Blitzlichter
• Blitzgeräten

Exemples d'utilisation de Flashs en Français et leurs traductions en Allemand

Vous souffrez d'épilepsie ou êtes sensible aux flashs lumineux;
An Epilepsie leiden oder empfindlich auf blinkende Lichter reagieren;

Ils peuvent être décrits comme un halo, des flashs colorés, une décomposition de l'image ou des images multiples.
Diese können auch als Lichtkranz um eine Lichtquelle, farbige Blitze, Bildauflösung oder Mehrfachbilder beschrieben werden.

Son rôle est de générer des flashs de rayons X très puissants pour aider les scientifiques du monde entier dans leurs recherches.
Er wird extrem starke Blitze von Röntgenstrahlen erzeugen, die von Wissenschaftlern der ganzen Welt benutzt werden.

Les modules de lampes flash au xénon 5 W de Heraeus convertissent efficacement l'énergie électrique en flashs d'intensité élevée.
Die 5 W Xenon-Blitzlampenmodule von Heraeus wandeln Energie effizient in sehr intensive Lichtblitze um.

En tant que télécommande, connectez jusqu'à 15 flashs ou récepteurs compatibles répartis dans jusqu'à 5 groupes.
Als Funkbedienung genutzt, können bis zu 15 Einheiten kompatibler Blitzgeräte oder Empfänger in bis zu 5 Gruppen angeschlossen werden.

Programmes automatisés fournissent des mouvements migratoires animés; la fonction stroboscope produira jusqu'à 30 flashs par seconde.
Automatisierte Programme sorgen für lebhafte Bewegungsmuster, die Strobe-Funktion erzeugt bis zu 20 Lichtblitze pro Sekunde.

En mode télécommande, connectez jusqu'à 15 flashs ou récepteurs compatibles au sein de 5 groupes maximum.
Als Funkbedienung genutzt, können bis zu 15 Einheiten kompatibler Blitzgeräte oder Empfänger in bis zu 5 Gruppen angeschlossen werden.

sera aveuglé par les flashs de l'appareil photo.
auch Sie werden von der Kamera blinkt geblendet werden.

ils ne portent pas vril Cannes pour la protection[flashs].
kämpfen, aber sie tragen Vril Stäbe für Schutz[Blitzgeräte].

vous sera aveuglé par la caméra des flashs.
auch du wirst geblendet von der kamera blinkt.

Ainsi il devient très facile par exemple de commander plusieurs sirènes d'alarmes, flashs, gyrophares, fumigène, gaz, etc.
So wird es sehr einfach, zum Beispiel, um mehrere Sirenen Alarm, blinkt, blinkende Lichter, Rauch, Gas, etc. steuern.

le personnel de la sécurité humaine pouvait transporter flashs par opposition aux mitrailleuses.
einen Streit über ob menschliche Sicherheitspersonal Blitzgeräte im Gegensatz zu Maschinenpistolen tragen konnten.

vous être aveuglé par les flashs de l'appareil photo.
auch Sie werden von der Kamera blinkt geblendet werden.

Il a vu environ six de ces flashs, accompagnés d'un son crépitant,
Er sah ungefähr 6 von diesen Blitzen, begleitet von einem krachenden Geräusch,

il ne fait aucun doute que vous aussi vous serez aveuglés par les flashs.
es besteht kein Zweifel, dass auch Sie von den Blitzen geblendet werden.

Les flashs que tu éprouves en ce moment… sont en fait des bribes de souvenirs.
Die Flashblacks, die bei dir aufgetreten sind… Das sind kleine Erinnerungsschnipsel… die hätten gelöscht werden sollen.

Dans mes flashs… Il y avait des gens qui se comportaient comme mes parents…
In meinen Rückblicken… kamen Leute vor, die sich wie meine Eltern aufführten… aber

Le phare émet trois flashs de lumière blanche toutes les 20 secondes qui peuvent être vus jusqu'à 20 miles nautiques.
Seine drei, alle 20 Sekunden aufleuchtenden, weißen Lichter haben eine Tragweite von 20 Seemeilen.

nos enfants sont enfin à l'abri des flashs, cela va changer notre vie.”.
was unsere Kinder endlich sicher aus dem Flash-Einheiten wird diese unser Leben verändern.”.

Avant de pouvoir communiquer avec eux, j'ai commencé à avoir des flashs, des images de ma vie.
Ehe ich mit irgendjemand kommunizieren konnte, begann ich ein Aufblitzen zu bekommen, Bilder meines Lebens.