FLASHS - traduction en Espagnol

• flashes
• destellos
• visiones
• flash
• destello
• relámpagos

Exemples d'utilisation de Flashs en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai des flashs, mais ils s'effacent presque aussitôt.
Sigo teniendo flashes de recuerdos, pero se desvanecen tan pronto los tengo.

A part quelques flashs ici et là.
Aparte de un par de destellos aquí y allí.

Ces flashs transmettent un message.
Esas luces envían un mensaje.

Ensuite Cookie a utilisé des flashs lumineux pour déclencher l'action par l'hypnose.
Cookie utilizo luces intermitentes para activar el programa post hipnótico de Scooby.

Les putains de flashs des roquettes les explosent.
Es por los putos resplandores de los cohetes los blanquean

J'ai eu des révélations à certains moments ces derniers jours, des flashs où tout devenait clair.
Estos últimos dias he tenido momentos de claridad, destellos de comprensión.

Vous voyez ces flashs?
¿Ves esas luces?

Contrôle du flash TTL avec flashs externes optionnels.
Control de flash TTL con unidades de flash externas opcionales.

Je vois des flashs de lui.
Veo retazos de él.

vous pourriez voir des flashs et des couleurs.
podrías ver intermitencias y colores.

Je t'ai vu sous les flashs.
Vi tu cara entre los flashes.

Je croyais que t'aimais les flashs, Jenna.
Creí que te encantaba la cámara, Jenna.

Lumières, flashs.
Luces intermitentes.

Les gens qui n'ont rien vu dans leur flashs.
O sea que la gente que no vio nada en sus flash-forwards.

Je sais ce qui a causé les flashs.
Yo sé que causó las visiones del futuro.

Ce hack peut et va causer des problèmes graphiques comme des flashs à l'écran, des ralentissements
Este hack puede y causara lecturas de FPS falsas(especialmente en los valores más altos), flashes en la pantalla, perdida de velocidad

Si vous effrayer la foule de fans et de flashs pour vous de bonheur alors le jeu de mode pour les filles vous conviendra le mieux.
Si te asusta la multitud de fans y los flashes de la cámara para que la felicidad entonces el juego de moda para las niñas más le convengan.

Il a vu environ six de ces flashs, accompagnés d'un son crépitant, avant que la Tour ne s'effondre.
Vio unos seis de estos destellos acompañados por el ruido de la Torre cayendo.

Vous ne croyez pas… qu'au minimum, les flashs étaient là… pour nous pousser à… prendre nos dispositions avant qu'il soit trop tard?
Bueno,¿no cree que… al final, las visiones fueron un llamado a despertar para que nos levantemos- y actuemos antes de que sea tarde?

Le chaos organisé de cette débauche de flashs est orchestré par le service de presse, une équipe de 14 jeunes assistants sous la férule de C.J. Cregg.
El caos organizado de este frenesí de flashes es controlado por la oficina de prensa un equipo de 14 jóvenes ayudantes a las órdenes de C.J. Cregg.