FRAUDULEUSE - traduction en Allemand

betrügerische
frauduleux
frauduleusement
trompeuse
malhonnête
Betruges
fraude
était
escroquerie
arnaque
s'élevait
a atteint
tricherie
tromperie
taux de
trahison
arglistig
frauduleuse
betrügerischen
frauduleux
frauduleusement
trompeuse
malhonnête
betrügerischer
frauduleux
frauduleusement
trompeuse
malhonnête
betrügerisch
frauduleux
frauduleusement
trompeuse
malhonnête
zu betrã1⁄4gerischen

Exemples d'utilisation de Frauduleuse en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
AA-Parts non è n'est pas responsable de toute utilisation frauduleuse ou illégale de cartes de crédit qui peut être fait par un tiers moyennant le paiement des produits achetés.
AA-Parts ist nicht verantwortlich für betrügerische oder illegale Nutzung von Kreditkarten, die von einem Dritten auf Zahlung der gekauften Produkte durchgeführt werden kann.
La Société décline toute responsabilité pour toute utilisation frauduleuse de la Carte ou en cas de non-respect par le Membre de la présente disposition.
Die Gesellschaft übernimmt keine Verantwortung für irgendeine missbräuchliche Verwendung der Karte oder für den Verstoß eines Mitglieds gegen Regelungen oder Bedingungen dieser Bestimmungen.
Les pertes résultant de l'utilisation frauduleuse ou non autorisée de votre carte bancaire ou d'autres formes de paiement.
Alle Verluste, die durch betrügerische oder nicht autorisierte Nutzung Ihrer Kredit- oder Debitkarte oder anderer Zahlungsmittel entstehen.
Favero décline donc toute responsabilité dérivante d'une utilisation illégitime ou frauduleuse de la Carte de Crédit de la part d'une tierce personne.
Favero haftet daher nicht für eine unrechtmäßige oder missbräuchliche Verwendung der Kreditkarte seitens Dritter.
Le projet MEDEO vise à trouver des moyens de détecter la dilution frauduleuse d'huile d'olive par de l'huile de noisette.
Ziel des MEDEO Projekts ist es, Möglich keiten zu finden, um die betrügerische Ver dünnung von Olivenöl mit Haselnussöl nachzuweisen.
garantir la validité de la certification et éviter toute certification frauduleuse.
die im Interesse der Verlässlichkeit der Bescheinigungen und eines betrugsicheren Bescheinigungssystems erforderlich sind.
de l'ancienne République yougoslave de Macédoine par une utilisation frauduleuse du régime de transit TER.
der ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien unter mißbräuchlicher Verwendung des TIR Versandverfahrens nach Griechenland.
de sûreté, afin de lutter contre les intrusions ou l'introduction frauduleuse de matériels.
um unbefugtem Eindringen oder rechtswidrigem Einbringen von Materialien entgegenzuwirken.
Π une crédibilité renforcée pour l'Union euro péenne par la lutte effective contre l'utilisation frauduleuse des ressources financières commu nautaires à tous les niveaux;
D eine größere Glaubwürdigkeit der Europäischen Union durch die wirksame Bekämpfung von Betrügereien bei der Verwendung von Finanz ressourcen der Gemeinschaft auf allen Ebenen;
éléments d'identification secrets et empêche leur utilisation frauduleuse par des personnes non autorisées.
der Benutzer die Legitimationsmerkmale geheim hält und gegen missbräuchliche Verwendung durch Unbefugte schützt.
FOTOVISTA ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable de toute utilisation frauduleuse ou divulgation de l'identifiant et/ou du mot de passe.
FOTOVISTA kann in keinem Fall für missbräuchliche Verwendung oder für Weitergabe von Login und/oder Passwort verantwortlich gemacht werden.
y compris contre toute utilisation frauduleuse.
insbesondere vor einer Nutzung mit betrügerischen Absichten.
illisibilité ou utilisation frauduleuse de cette carte cadeau.
noch für die unbefugte Nutzung von Geschenkkarten.
CAMPER ne pourra être tenu pour responsable d'une utilisation incorrecte ou d'une appropriation frauduleuse des contenus ou informations publiés sur le site.
CAMPER haftet nicht für die schlechte Nutzung oder unrechtmäßige Aneignung der auf der Website veröffentlichten Inhalte oder Informationen.
sur le serveur PayPal, ce qui réduit le risque d'utilisation frauduleuse.
von PayPal sicher verschlüsselt, was das Risiko unerlaubten Gebrauchs einschränkt.
vol de votre Carte SIM ou de toute utilisation frauduleuse ou malveillante de votre Carte SIM.
Lycamobile unverzüglich über jeden Verlust, jede Beschädigung und jeden Diebstahl sowie jede missbräuchliche oder unrechtmäßige Benutzung Ihrer SIM-Karte zu unterrichten.
Dans tous les cas, la responsabilité de JobCloud SA se limite à l'intention frauduleuse ou à la négligence grave.
In jedem Fall ist jede Haftung von JobCloud AG beschränkt auf rechtswidrige Absicht oder grobe Fahrlässigkeit.
Si le prix à payer ou les mesures à prendre contre l'utilisation frauduleuse peuvent être influencés par le choix de la fonctionnalité à partir d'une série de données préprogrammées
Können der zu zahlende Fahrpreis oder die Maßnahmen gegen betrügerische Verwendung durch Auswahl aus einer Reihe von vorprogrammierten Funktionen oder durch freie Dateneingabe beeinflusst werden,
En 1992, un tribunal jordanien l'a condamné par défaut à 22 ans de prison en raison de la faillite frauduleuse de la banque Petra qu'il avait fondée, et depuis laquelle il aurait fait transférer 288 millions de dollars sur ses comptes en Suisse.
Er gilt als umstrittene Figur, da er 1992 in Jordanien nach dem Zusammenbruch des von ihm gegründeten Bankhauses Petra Bank wegen Betruges und Unterschlagung in Abwesenheit zu 22 Jahren Haft verurteilt wurde.
Détecter, examiner et empêcher toute transaction frauduleuse, tout abus et toute activité illégale;
Betrügerische Transaktionen zu entdecken, überprüfen und verhindern,
Résultats: 315, Temps: 0.0795

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand