FRAUDULEUSE - traduction en Italien

• fraudolento
• illegale
• falsa
• frode
• fraudolentemente
• fraudolenta
• fraudolente
• fraudolenti
• illegali

Exemples d'utilisation de Frauduleuse en Français et leurs traductions en Italien

La maison> Des nouvelles du monde> 25% de tous les frauduleuse des achats en ligne effectués dans le Comté de Durham.
Casa Notizie dal mondo 25% di tutti i fraudolenti gli acquisti online effettuati nella Contea di Durham.

SENSALIA poursuivra l'infraction des présentes Conditions ainsi que toute utilisation frauduleuse du site web exerçant toutes les actions civiles
SENSALIA perseguirà la violazione delle presenti Condizioni nonché qualsiasi utilizzo illecito del sito web esercitando tutte le azioni civili

Pour empêcher toute activité frauduleuse, désactiver ou arrêter le partage de matériel illégal
Per evitare attività disoneste, rimuovere o arrestare la condivisione del materiale illegale

L'utilisation du procédé 3D- Secure offre une protection contre l'utilisation frauduleuse de cartes de crédit dans l'e- commerce.
Nel campo dell'e-commerce, una protezione dalle frodi tramite carte di credito à offerta dall'impiego della procedura 3D Secure.

L'utilisation ou utilisation frauduleuse des marques déposées sur ce site Web,
L'uso/abuso dei Marchi visualizzati sul Sito Web

de risque d'utilisation frauduleuse de votre carte Maestro,
richio di utilizzo abusivo della sua carta Maestro,

Sur la faillite frauduleuse de la compagnie d'assurance Enutria.
Per indagare insieme sulla truffa del fallimento della società Enutria.

fabrication frauduleuse.
manifattura non autorizzata.

les consommateurs en arrondissant de façon frauduleuse le taux de change de l'euro.
i consumatori procedendo ad arrotondamenti iniqui del cambio dell'euro.

Il est effectué dans ce sens auprès du déclarant, indépendamment de la question de savoir s'il s'agit d'une opération frauduleuse ou d'une simple irrégularité.
Esso viene effet tuato in questo senso presso il dichiarante, indipendentemente dal problema di stabilire se si tratti di un'operazione di frode o di una semplice irregolarità.

votre responsabilité en cas de fraude ou de déclaration frauduleuse;
la vostra responsabilità per frode o fraudolento false dichiarazioni;

Ces données servent de preuve en cas d'utilisation frauduleuse si une adresse e- mail étrangà ̈re est enregistrée pour la newsletter.
Questi dati servono a noi come prova in caso di uso improprio se à stato registrato un indirizzo e-mail sconosciuto.

clarifier toute possible utilisation frauduleuse de vos données personnelles.
per chiarire eventuali utilizzi impropri dei vostri dati personali.

toute utilisation frauduleuse ou incorrecte et tout accès non autorisé.
usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

ce qui réduit le risque d'utilisation frauduleuse.
il che limita il rischio di utilizzo non autorizzato.

les cons que nous étions croyaient en leur frauduleuse et fausse idée.
noi stupidi che credevamo alle loro subdole e false idee.

Vous vous engagez à immédiatement nous informer en cas de soupçon d'utilisation frauduleuse de votre compte ou d'accà ̈s à votre mot de passe.
Ti impegni ad informarci immediatamente in caso di utilizzi non autorizzati o sospetti del tuo account personale.

La collecte d'autres données personnelles dans le cadre du processus d'inscription sert à empêcher toute utilisation frauduleuse des services ou de l'adresse e- mail utilisée.4.
La registrazione di altri dati personali nell'ambito della procedura d'iscrizione è finalizzata a impedire un uso improprio dei servizi o dell'indirizzo e-mail utilizzato.4.

illisibilité ou utilisation frauduleuse de cette carte cadeau.
l'utilizzo illeggibile o non autorizzato della Carta Regalo.

de pouvoir expliquer une éventuelle utilisation frauduleuse de vos données à caractère personnel.
di chiarire un eventuale uso improprio dei vostri dati personali.