HUSSEIN - traduction en Allemand

• Hussein
• Husain
• Husseins

Exemples d'utilisation de Hussein en Français et leurs traductions en Allemand

des armes de destruction massives de Saddam Hussein, rechigne à envisager
den 11. September und der Massenvernichtungswaffen Saddam Husseins, sich weigert anzunehmen,

Vantsr Hussein Bocharf ce que dans l'âme humaine de la jalousie sur la droite
Vantsr Hussein Bocharf, was in der menschlichen Seele aus Eifersucht auf der rechten

C'est pourquoi les dirigeants impérialistes, malgré leurs proclamations contre Saddam Hussein et leurs affirmations épisodiques de soutien à la population kurde contre la dictature de Bagdad,
Deswegen wünschten die imperialistischen Führer- trotz ihrer Verurteilung Saddam Husseins und ihrer gelegentlichen Erklärungen, in denen sie das kurdische Volk gegen die Diktatur in Bagdad unterstützen,

Dans cette vidéo, vous entendrez les points de vue de& nbsp; Dr. Feras Hawari du King Hussein Cancer Center à Amman,
In diesem Video hören Sie Perspektiven von Dr. Feras Hawari vom King Hussein Cancer Center in Amman,

américains ont convergé sur l'invasion américaine de renverser le régime de Saddam Hussein, qui a été le début de la commande iranienne sur l'Irak,
amerikanischen Interessen auf der US-geführten Invasion, um das Regime Saddam Husseins, die den Beginn des iranischen Kontrolle über den Irak zu stürzen,

En Irak même, les interventions qui ont suivi le renversement de Saddam Hussein ont été très mal conçues,
Selbst im Irak waren die Interventionen, die dem Sturz von Saddam Hussein folgten, sehr schlecht konzipiert,

Peut- être ont- elles été émises à la suite du limogeage par le roi Hussein de la direction britannique de la Légion arabe,
Möglicherweise wurde er im Zusammenhang mit der Entlassung von König Husseins britischer Führung der Arabischen Legion, die er in"The Arab Army"(März 1956)

se débarrasser de Saddam Hussein et, d'autre part, éviter une guerre.
auf der einen Seite Saddam Hussein loszuwerden und auf der anderen Seite einen Krieg zu vermeiden.

de l'Amérique contre la tyrannie d'un Saddam Hussein.
Amerikas gegen die Tyrannei eines Saddam Husseins eingetreten sind.

jours,« Six ans et n'a pas bondir sur la peine de mort jusqu'à ce Hussein attraper chaque homme blessé à Kerbala, à peine avait
umge Kapitän Muslim bin Hindernis Astbaanh Medina nach drei Tagen,"Sechs Jahre und nicht für die Todesstrafe, bis Hussein zu fangen jeden Mann in Karbala verletzt hatte kaum einer von ihnen das Töten

qui renvoya le programme nucléaire de Saddam Hussein plusieurs années en arrière.
in Osirak in 1981, der damals Saddam Husseins Atomprogramm um mehrere Jahre zurückwarf.

criminel de guerre Barack Hussein Obama, ayant fait emprisonné et torturé plus d'adversaires
Kriegsverbrecher Barack Hussein Obama, inhaftiert und gefoltert mehr politische Gegner

ligne de conduite si les Américains mettent fin au règne de Saddam Hussein.
einen neuen Kurs einzuschlagen, wenn die Amerikaner der Herrschaft Saddam Husseins ein Ende setzen.

tous ceux qui le défendent". Dans le même temps Saddam Hussein s'adressait à son peuple:" Par la volonté de Dieu, ces jours ajouteront à votre passé
Zur gleichen Zeit wandte sich Saddam Hussein an sein Volk:"Durch Gottes Willen werden diese Tage eurer glorreichen Vergangenheit euren Teil des Ruhmes

la fin du régime de Saddam Hussein ne se traduiraient pas par des changements dans d'autres parties du monde islamique qui se révéleraient beaucoup plus risqués que si Saddam Hussein restait au pouvoir.
die Beendigung des Regimes Saddam Husseins nicht in anderen Teilen der islamischen Welt zu Veränderungen führt, die viel risikoreicher sind, als wenn Saddam Hussein im Geschäft bliebe.

sont tombés dans un paradoxe moral scandaleuse, ils hissent le drapeau aujourd'hui dans l'armée du Levant Hussein et Yazid dans les combats!
fiel in ein moralisches Paradox skandalös, in der Levante Hussein und Yazid Armee im Kampf gegen die Fahne heben heute!

Seule la deuxième fois dans l'histoire de 66 ans des Nations Unies, le Conseil de sécurité à New York a autorisé l'utilisation de mesures coercitives militaires pratiquement illimitées contre un pays membre(le premier Ma LWAR autorisant la guerre Novembre 1990 contre l'occupation de Saddam Hussein du Koweït).
Erst zum zweiten Mal in der 66-jährigen Geschichte der Vereinten Nationen hat der Sicherheitsrat in New York den Einsatz nahezu uneingeschränkter militärischer Zwangsmittel gegen ein Mitgliedsland autorisiert(das erste Ma lwar die Ermächtigung zur Kriegsführung November 1990 gegen Saddam Husseins Besetzung von Kuweit).

a menacé de le maréchal Mohamed Hussein Tantawi conseillé- Qui se refuser même qu'ils croient
drohte, Feldmarschall Mohammed Hussein Tantawi beraten- Die sich selbst verleugnen, auch sie glauben,

qu'il ya un travail qui combine Hussein Salem homme célèbre
nach der Einleitung der Untersuchung mit ihnen, weil es eine Arbeit, die Hussein Salem Mann bekannte

le maréchal Hussein Tantawi, et le chef d'état- major le lieutenant général Sami Annan,
Feldmarschall Hussein Tantawi und Generalstabschef Generalleutnant Sami Annan, gleichgültig Sicherheitsrisiken, Morsi