Exemples d'utilisation de Il se compose de deux en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Il se compose de deux zones séparées:
Der Campingplatz besteht aus zwei von einander getrennten Teilen:Actuellement il se compose de deux bâtiments(trois à l'origine)
Momentan setzt er sich aus zwei Gebäuden(drei am Anfang)En un mot, il se compose de deux étapes, on atomise le liquide d'alliage en fines gouttelettes par pulvérisation,
Mit einem Wort besteht sie aus zwei Schritten, man zerstäubt die Legierungsflüssigkeit durch Sprühen in feine Tröpfchen,Il se compose de deux chambres spacieuses
Sie besteht aus zwei geräumigen SchlafräumenIl se compose de deux niveaux superposés
Sie besteht aus zwei über einander gestapelten EbenenIl se compose de deux chambres doubles(avec lits doubles),
Sie besteht aus zwei Doppelzimmern(mit Doppelbett), einem Wohnzimmer,Il se compose de deux chambres à coucher situé sur le haut étage,
Sie besteht aus zwei, im oberen Stockwerk gelegenen Master-Schlafzimmern,Il se compose de deux parties: les principaux composants se trouvent dans l'élément supérieur(zone explosive),
Er besteht aus zwei Gehäuseteilen; die gastechnischen Bauteile sind im oberen(Ex-Bereich) und die Steuerungstechnik mit Energieversorgung(Batterie)Le logement Los Juncos a une capacité de 6 personnes car il se compose de deux chambres doubles et un canapé-lit double dans la salle à manger.
Die Unterkunft Los Juncos bietet Platz für 6 Personen, da sie aus zwei Doppelzimmern und einem Doppelschlafsofa im Esszimmer besteht.Il se compose de deux stroreys; sur le premier étage,
Il se compose de deux éléments: le paramètre(ou objet d'évaluation)
Es setzt sich aus zwei Elementen zusammen: dem Parameter(d. h. dem zu bewertenden Leistungsaspekt)Il se compose de deux salles, trois chambres,
Es besteht aus zwei Sälen, drei Schlafzimmern,Il se compose de deux chambres, une salle de bains,
Es besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer,Il se compose de deux chambres, deux salles de bains,
Es besteht aus zwei Schlafzimmern, Il se compose de deux grandes chambres,
Es besteht aus zwei großen Räumen,Il se compose de deux chambres, une cuisine avec une petite salle à manger,
Es besteht aus zwei Schlafzimmern, einer Küche mit einem kleinen Esszimmer,la propriété est en bon état de construction, il se compose de deux chambres, salon,
ist das Eigentum in gutem Zustand konstruktiv, es besteht aus zwei Schlafzimmern, Wohnzimmer,Il se compose de deux chambres confortables, chacune avec une salle de bains,
Es besteht aus zwei komfortablen Zimmern mit jeweils einem Badezimmer,Il se compose de deux chambres à coucher avec trois armoires aménagées(une principale
Es besteht aus zwei Schlafzimmern mit drei Einbauschränken(ein Haupt-und ein Einzelzimmer), einem Speisesaal im Saal,Il se compose de deux concentriques morceaux de carton,
Es bestand aus zwei konzentrischen Stück Pappe,
