IL Y A TANT - traduction en Allemand

• es gibt so viele
• es sind so viele
• es gibt Soviel
• es gibt viel
• es gibt so viel
• es gibt so vieles
• gibt es so viel
• es gibt zahllose

Exemples d'utilisation de Il y a tant en Français et leurs traductions en Allemand

Il y a tant de raisons.
Es gibt viele Gründe.

Il y a tant de sagesse ici que je ne trouve rien.
Hier ist so viel Wissen, ich finde gar nichts.

Will, il y a tant de choses.
Will, es gibt so vieles.

Il y a tant de gens, et ils sont là depuis 11h30.
Hier sind so viele Leute. Sie sind seit 11:30 Uhr im Saal.

Pourquoi il y a tant de monde ici?
Warum sind hier so viele Menschen?

Et il y a tant de façons de se blesser.
Und es gibt viele Möglichkeiten, sich zu verletzen.

Il y a tant de raisons de ne pas vous tuer.
Es gibt unzählige Gründe, sich nicht umzubringen.

Il y a tant d'hôtels à Londres!
Dass es so viele Hotels in London gibt!

Il y a tant de prophéties et d'histoires,
Es gab viele Prophezeiungen und Geschichten,

Il y a tant d'horribles maladies.
Es gibt viele schreckliche Krankheiten auf der Welt.

Voilà pourquoi il y a tant de monde en Inde.
Das ist wahrscheinlich der Grund, warum es so viele Menschen in Indien gibt.

Il y a tant de choses que tu n'as jamais su, mon enfant.
Es gibt viele Dinge, von denen Sie nichts wissen, mein Kind.

Il y a tant de souffrance.
Hier gibt es so viel Leid.

Il y a tant de choses.
Es gibt viele Dinge.

Il y a tant d'endroits sur Terre encore à explorer.
Es gibt viele unerforschte Orte auf dieser Erde.

Il y a tant de choses que je veux lui demander, comme.
Da sind so viele Dinge, die ich ihn fragen will, wie die Planeten.

Il y a tant de jalousie.
So viel Eifersucht.

Il y a tant de choses.
Da gibt es so viele Dinge.

Il y a tant de gens merveilleux dessus.
Es sind soviele wunderbare Menschen dabei.

Il y a tant de monde, je n'entends pas un seul mot de ce que vous dites.
Hier sind so viele Leute, ich verstehe kein einziges Wort.