INJECTE - traduction en Allemand

• injiziert
• spritzt
• pumpt
• injizieren
• injiziere
• spritze
• Injektion verabreicht werden

Exemples d'utilisation de Injecte en Français et leurs traductions en Allemand

Quelque chose qu'elle injecte dans le sang de la victime.
Irgendwas, was sie den Opfern in ihr Blut injiziert.

Tu vas devoir être celle qui injecte ces mini robot-machins à Ray.
Du musst diejenige sein, die dieses kleine Roboterzeugs in Ray injiziert.

J'injecte du dantrolene.
Ich gebe ihm Dantrolen.

Ca injecte un isotope radioactif pour traquer les virus en Afrique.
Die injiziert ein Radioisotop um Viren in Afrika zu verfolgen.

Puis il injecte des millions dans la cause animale.
Dann investiert er Millionen zur Rettung bedrohter Tierarten.

Injecte-moi des calmants et partons d'ici.
Gib mir mehr Schmerzmittel und dann wir gehen weiter.

Et aussi, on injecte des bulles dans le kyste
Und wir injektieren Blasen in die Zyste

Injecte-lui 250 ml de morphine.
Gib ihm 250 ml Morphium.

poussière avant que Dieu ne lui injecte la vie.
bis Gott ihm Leben einspritzte.

Enfin, jusqu'à ce que Fury lui injecte de l'ADN d'alien.
Zumindest bevor Fury ihm Alien-DNA injiziert hat.

Donne-moi ton fric ou je t'injecte le SIDA.
Geld her oder ich infiziere dich mit aids.

Henry injecte Adam avec une aiguille hypodermique.
Henry einspritzt Adam mit einer Injektionsnadel.

En une bouchée, le frelon injecte 0,5 mg d'une substance toxique dans le corps de la victime.
Bei einem Biss injiziert die Hornisse 0,5 mg einer giftigen Substanz in den Körper des Opfers.

On injecte del'hydrosulfite de sodium dans le sol,
Man spritzt Natriumhydrosulfit inden Boden,

Avec l'aide d'une seringue, l'expert en comblement dermique injecte le gel injectable Aqua Secret dans la partie moyenne à profonde du derme du patient.
Mit Hilfe einer Spritze injiziert der Arzt Aqua Geheimnis injizierbare Gel in die Mitte zu tiefem Teil des patient' s Dermis.

Donc il injecte le premier gars, puis il essuie l'aiguille sur sa chemise, et injecte le suivant.
Er spritzt also den ersten Typ, dann wischt er die Nadel an seinem Hemd ab und er spritzt den zweiten Typ.

Le Conseil d'Administration de la Réserve Fédérale de la cabale injecte des montants d'argent sans précédents dans le système pour empêcher son implosion.
Der Federal Reserve Board der Kabale pumpt nie zuvor gesehene Geldsummen in das System, um eine Kernschmelze zu verhindern.

Le médecin injecte la charge dans la lèvre avec une aiguille très fine,
Der Arzt injiziert den Füller mit einer sehr feinen Nadel in die Lippe,

Pour le traitement de la maladie de Dupuytren, le médecin injecte la dose appropriée de Xiapex directement dans une corde dans la paume du patient.
Der Arzt spritzt zur Behandlung einer Dupuytren'schen Kontraktur die angemessene Dosis Xiapex direkt in einen Strang in der Handfläche des Patienten.

Un frelon asiatique géant injecte une plaie de poison dans la plaie,
Eine riesige asiatische Hornisse injiziert eine Wunde aus Gift in die Wunde,