INSPECTE - traduction en Allemand

• inspiziert
• prüft
• überprüft
• untersucht
• kontrolliere
• inspiziere
• inspizieren
• inspizierte

Exemples d'utilisation de Inspecte en Français et leurs traductions en Allemand

le coursier de Covington- inspecte l'organe?
Covingtons Kurier das Organ untersuchen wird?

Il faut que j'inspecte ce corps.
Ich muss mir diesen Körper ansehen.

Nous ne ferons rien avant que j'inspecte la maison.
Wir unternehmen erst etwas, nachdem ich mir das Haus angesehen habe.

Alors tu devrais les enlever de ton mur avant qu'elle inspecte ta chambre?
Dann willst du sie bestimmt von er Wand nehmen, bevor sie dein Zimmer besichtigt?

Mais ils pensent bêtement tout simplement"Je suis le roi de tous et j'inspecte.".
Doch sie gauben:"Ich bin der Herrscher über alles das ich sehe.".

L'inspecteur effectue une visite annuelle au Camping Muha Ranna Puhketalu et inspecte le camping sur base d'environ 200 équipements et autres points d'intérêts.
Wetter Informationsanfrage Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping Muha Ranna Puhketalu und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten.

Légende: Un plongeur inspecte la culture d'algues marines au site d'essai AT~SEA près de Galway, en Irlande.
Legende: Ein Taucher prüft die Meeresalgen auf der Testfläche von AT~SEA in der Nähe von Galway, Irland.

L'inspecteur effectue une visite annuelle au Balatontourist Camping Naturist Berény et inspecte le camping sur base d'environ 200 équipements et autres points d'intérêts.
Wetter Informationsanfrage Dieser Inspektor besucht jährlich den Balatontourist Camping Naturist Berény und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten.

Firebug inspecte le code en présentant le code HTML
Firebug prüft den Code durch die Vorlage der HTML

L'inspecteur effectue une visite annuelle au Camping Zaton Holiday Resort et inspecte le camping sur base d'environ 200 équipements et autres points d'intérêts.
Wetter Informationsanfrage Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping Zaton Holiday Resort und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten.

Grâce à un logiciel perfectionné, AERZEN inspecte la combinaison qui se compose d'une pompe à vide
Mit umfangreicher Software überprüft AERZEN die vom Pumpstand-Hersteller geplante oder vorgegebene Pumpenkombination aus Vorpumpe

Maintenant, ma question est: Car j'inspecte mes chéris journaliers, quel jet est- ce que je devrais avoir
Jetzt ist meine Frage: Da ich meine täglichen Lieblinge kontrolliere, welchen Spray sollte ich an Hand haben ZAP bummele irgendein wenig,

Toshiba inspecte tous les cahiers retournés
Toshiba prüft alle wieder überfüllt

L'inspecteur effectue une visite annuelle au Camping u Dvou Orechu et inspecte le camping sur base d'environ 200 équipements et autres points d'intérêts.
Wetter Informationsanfrage Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping u Dvou Orechu und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten.

L'inspecteur effectue une visite annuelle au Camping Motel Mako et inspecte le camping sur base d'environ 200 équipements et autres points d'intérêts.
Wetter Informationsanfrage Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping Motel Mako und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten.

Toshiba inspecte tous rentrés et l'excès des cahiers,
Toshiba prüft alle wieder überfüllt

elles n'affectent pas ma santé, j'inspecte régulièrement ma Gerda.
sie beeinträchtigen meine Gesundheit nicht, ich inspiziere regelmäßig meine Gerda.

L'inspecteur effectue une visite annuelle au Camping Terme Olimia/Natura et inspecte le camping sur base d'environ 200 équipements et autres points d'intérêts.
Wetter Informationsanfrage Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping Terme Olimia/Natura und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten.

ministre de l'Intérieur inspecte en relation avec les faits éventuels de corruption dans l'achat de voitures Mercedes.
Innenminister prüft im Zusammenhang mit der möglichen Fakten von Korruption bei der Beschaffung von Autos Mercedes.

L'inspecteur inspecte, en tant que de besoin, toutes les captures à bord afin de déterminer si les recommandations de la CICTA sont respectées.
Der Inspektor kann erforderlichenfalls alle Fänge an Bord inspizieren, um die Einhaltung der ICCAT-Empfehlungen zu überprüfen.