INTERACTION - traduction en Allemand

• Interaktion
• Wechselwirkung
• Zusammenspiel
• Interaction
• Zusammenwirken
• interagieren
• Wechselbeziehungen
• Wechselspiel
• Arzneimittelwechselwirkungen
• Wechselwirkungen
• Interaktionen
• Wechselbeziehung
• Zusammenspiels

Exemples d'utilisation de Interaction en Français et leurs traductions en Allemand

La Chloroquine a une interaction avec certains autres médicaments.
Chloroquin steht in Wechselwirkung mit bestimmten anderen Medikamenten.

Pour un brouillard avec interaction avec lumière nous devons utiliser"atmospheric media".
Für Nebel, der eine Interaktion mit Licht zeigt muss man"atmospheric media" verwenden.

Interaction avec vos premiers voyageurs.
Die Interaktion mit deinen ersten Gästen.

Des règles d'interaction dans le système.
Die von den Regeln der Wechselwirkung im System abhängt.

Tout d'abord, examinez le test d'interaction du modèle: l'effet Type*Size Co.
Sehen Sie sich erst den Test für die Wechselwirkung im Modell an: Type*Size Co-Effekt.

pas de livraison, aucune interaction.
gar keinen Kontakt.

citent les réunions de contractants comme principale source d'interaction.
erwähnte Sitzungen der Auftrag nehmer als die Hauptquelle für Kontakte.

c'était une réelle interaction.
ob das echter"Dialog" war.

Il y avait une interaction.
Es gab einen Dialog.

Est un tout autre niveau d'interaction.
Ist das eine ganz neue Art der Interaktion.

Je ne voudrais pas attendre 30 jours avant la pleine interaction avec lui.
Ich würde nicht warten, bis die volle 30 Tage vor der Interaktion mit ihm wieder.

La co-domination est un type inhabituel d'interaction des gènes alléliques.
Co-Dominanz ist eine ungewöhnliche Art der Interaktion von allelischen Genen.

Scénario 3- Installation silencieuse avec interaction minimale.
Szenario 3- Unbeaufsichtigte Installation& Start mit minimaler Benutzerinteraktion.

Découvrez un nouveau niveau d'interaction.
Erleben Sie eine neue Art der Interaktion.

fumée local, avec interaction avec lumière.
der mit Licht interagiert.

en temps réel, sans aucune interaction requise.
Echtzeit-Sicherung und -Synchronisierung ohne das Benutzerinteraktion erforderlich ist.

Permettre une meilleure interaction.
Lassen Sie viel bessere Kommunikation.

Les corrélations de mécanique quantique chez les solides entraînent dans une interaction avec des propriétés particulières des structures cristallines à une variété de nouvelles phases électroniques avec des propriétés inhabituelles.
Quantenmechanische Korrelationen in Festkörpern führen im Zusammenspiel mit besonderen Eigenschaften der Kristallstrukturen zu einer Vielfalt neuer elektronischer Phasen mit ungewöhnlichen Eigenschaften.

Son article« CP Violation in the Renormalizable Theory of Weak Interaction» écrit avec Makoto Kobayashi en 1973 est le troisième article de physique sur les hautes énergies le plus cité en 2006.
Sein Artikel CP Violation in the Renormalizable Theory of Weak Interaction, den er zusammen mit Makoto Kobayashi schrieb, ist der am vierthäufigsten zitierte Artikel auf INSPIRE-HEP Stand 2017.

Rolex Ring Command(tournante bidirectionnelle sur 90° en interaction avec le mouvement) en platine massif avec chiffres gravés en relief.
Rolex Ring-Command-Lünette(um 90 Grad in beide Richtungen drehbar im Zusammenspiel mit dem Uhrwerk) in massivem Platin mit Ziffern im Relief.