INTERACTION - traduction en Espagnol

• interacción
• relación
• interaction
• interactuar
• interrelación
• vínculos
• interacciones
• relaciones
• interactúa
• interactuando
• interactúe
• interrelaciones

Exemples d'utilisation de Interaction en Français et leurs traductions en Espagnol

Interaction: cette action permet d'ouvrir et de fermer des portes, de poser des explosifs ou d'effectuer toute action nécessitant une interaction avec l'environnement.
Interactuar: esta acción se usa para abrir o cerrar puertas, colocar explosivos o para realizar cualquier acción que implique interactuar con el entorno.

Le résultat de leur interaction influe sur la capacité de l'économie à produire des biens
Los resultados de sus relaciones influyen en la capacidad de la economía para generar productos

cela sera une bonne occasion pour une interaction avec les experts.
esta instancia brindará una buena oportunidad para interactuar con los expertos.

La CNUCED est en interaction constante avec un réseau de plus de 1 500 experts de par le monde pour traiter de questions relatives aux accords internationaux d'investissement.
La UNCTAD interactúa constantemente con una red de más de 1.500 expertos de todo el mundo en cuestiones de acuerdos internacionales de inversión.

Accès complet au Web côté client pour échange de données avec les serveurs distants et interaction avec les API Web.
Acceso web completo del lado del cliente para el intercambio de datos con servidores remotos e interactuar con APIs web.

Il a également élargi ses activités de sensibilisation et de mobilisation grâce à une étroite interaction avec les différentes parties prenantes à l'intérieur
El Centro también amplió sus actividades de divulgación y promoción interactuando estrechamente con diversos interesados de la región

Chaque cellule est un système à l'équilibre subtil en interaction constante avec son environnement.
La célula individual es un sistema delicadamente equilibrado que interactúa constantemente con lo que la rodea.

Aucune interaction du fondaparinux avec d'autres médicaments n'est donc attendue in vivo par inhibition du métabolisme lié au CYP.
Por tanto, no es de esperar que fondaparinux interactúe con otros medicamentos in vivo por inhibición del metabolismo mediado por CYP.

Il se félicite des activités de promotion entreprises par la Commission pour mieux comprendre les modalités d'interaction de l'Organisation avec le reste du monde.
Acoge con beneplácito las actividades de divulgación emprendidas por la Comisión para comprender mejor la forma en que la Organización interactúa con el mundo en general.

Elle constitue un bel exemple d'interaction entre questions géographiques,
El estudio constituye un buen ejemplo de las interrelaciones entre las cuestiones geográficas,

Clause de non responsabilité en cas d'interaction entre utilisateurs Vous êtes seul responsable de vos interactions avec des tiers,
Exención de Responsabilidad de Interacciones del Usuario Usted es el único responsable por sus interacciones con otras personas,

Cette interaction permet de dégager les tendances générales
Estos contactos sirven para debatir sobre tendencias

La couleur est issue d'une interaction entre la lumière et la matière.
La manifestación del color se debe a la interacción de la luz con la materia.

Une large part de la production repose sur une interaction directe client/producteur:
Una gran parte de la producción depende de la relación directa entre cliente

configurez le niveau d'interaction que les utilisateurs de bureau peuvent avoir avec Desktop Agent.
configure el nivel de interaccisn que los usuarios de equipo de escritorio pueden tener con Desktop Agent.

Modalités d'interaction du Comité exécutif de la technologie avec d'autres dispositifs institutionnels pertinents dans le cadre de la Convention
Modalidades de vinculación del Comité Ejecutivo de Tecnología con otros arreglos institucionales pertinentes dentro

Améliorez votre interaction avec les clients Si votre équipe dispose de l'ensemble de compétences nécessaires,
Mejora las interacciones con tu cliente Que tu equipo posea el conjunto de habilidades necesarias,

Nous avons en effet été témoins d'une interaction croissante entre ces deux structures- par exemple,
Efectivamente, hemos asistido a una interacción creciente entre ambas estructuras, por ejemplo, en Georgia,

Il arrive certes qu'il y ait interaction, mais les taux utilisés en général en tiennent déjà compte.
Dichas interacciones sí ocurren, pero en las tasas generales que se utilizan las interacciones en cierto sentido ya están incorporadas.

Pos(192,230)}Vu les taux d'interaction des inhibiteurs,{\pos(192,230)}elle a déterminé qu'on l'a empoisonné entre 1 h 30{\pos(192,230)}-
Sobre la base de las posibles tasas de interacciones mortales de M.A.O., fue capaz de reducir la hora del envenenamiento entre la 1:30