Exemples d'utilisation de Interrompue en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
la série est interrompue.
La transmission est interrompue immédiatement.
La connexion a été interrompue.
La construction des autres parties du projet est actuellement interrompue.
Der Bau des verbleibenden Teilprojekts ist derzeit eingestellt.l'installation sera interrompue.
die Installation wird abgebrochen.Elle dut être interrompue avec le début de la guerre civile.
La connexion a été interrompue.
Verbindung wurde beendet.Cependant, l'annonce bientôt de cette station a été interrompue.
Allerdings Ankündigung bald von dieser Station wurde eingestellt.Puis la renaissance laborieuse interrompue par la terrible guerre….
La séance est de nouveau interrompue sous drapeau rouge.
Der Rennbeginn wurde direkt mit einer roten Flagge wieder beendet.La connectivité réseau médiocre/ interrompue entraînera une erreur de synchronisation et corrompt le fichier OST.
Schlechte/ unterbrochene Netzwerkkonnektivität führt zu Synchronisationsfehler und korrumpiert die OST-Datei.La maltraitance des personnes isolées est moins susceptible d'être détectée et interrompue.
Missbrauch von isolierten Menschen wird mit geringerer Wahrscheinlichkeit erkannt und beendet.Quand la surveillance sur Brody a été interrompue… je l'ai contacté.
La dose de TMZ doit être réduite ou l'administration interrompue selon le Tableau 3.
la perfusion doit être interrompue immédiatement.
la perfusion doit être interrompue immédiatement.
La police l'a interrompue.
Die Polizei hatte uns unterbrochen.La connexion est interrompue.
La discussion commune est à présent interrompue.
En cas de réactions d'hypersensibilité, la perfusion de Zevalin doit être interrompue immédiatement.
