TE
TE
français
allemand
Traduire
Français

L'UTILISATION DE - traduction en Allemand

Verwendung von
l'utilisation de
usage de
l'emploi de
l'aide de
utiliser de
recours à des
Einsatz von
l'utilisation de
déploiement de
l'emploi de
l'usage de
recours à des
l'application de
utiliser des
l'engagement de
mise de
l'intervention de
Nutzung von
l'utilisation de
l'exploitation des
usage de
utiliser des
valorisation des
recours à des
Anwendung von
l'application de
l'utilisation de
l'administration de
mise en œuvre de
l'usage de
recours à
l'emploi de
Gebrauch von
l'utilisation de
usage de
l'emploi de
cores du
consommation d'
profiter de
Benutzung von
l'utilisation de
l'usage des
l'emploi de
Umgang mit
gestion des
relations avec
manipulation de
l'utilisation de
traitement des
rapports avec
contact avec
traiter avec
interactions avec
faire face à
Bedienen von
utilisation de
à utiliser des
de la conduite de
Einsatzes von
l'utilisation de
déploiement de
l'emploi de
l'usage de
recours à des
l'application de
utiliser des
l'engagement de
mise de
l'intervention de

Exemples d'utilisation de L'utilisation de en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
L'utilisation de Bitcoin laisse beaucoup de traces publiques.
Das Verwenden von Bitcoin hinterlässt umfangreiche öffentliche Aufzeichnungen.
L'utilisation de convoyeurs s'avère par conséquent vorace en énergie et en coûts.
Der Betrieb von Förderanlagen ist deshalb sehr energie- und kostenintensiv.
Permet l'utilisation de OXYBABY® comme un analyseur de table.
Auch zur Verwendung des OXYBABY® als Tischgerät.
L'utilisation de données mobiles ne cesse d'augmenter.
Der Verbrauch von mobilen Daten nimmt rasant zu.
L'utilisation de l'information recueillie sera expliqué en détail dans le sondage lui- même.
Eine genaue Erklärung zur Verwendung der erfassten Daten erhalten Sie mit der Umfrage.
L'utilisation de hide. me est aussi simple que possible.
Die Bedienung von hide. me ist die unkomplizierteste überhaupt.
L'utilisation de la roue de secours est soumise à certaines restrictions.
Für die Verwendung des Ersatzrads bestehen einige Einschränkungen.
L'utilisation de ruban adhésif permet un processus de production rapide, propre et plus flexible.
Durch die Verwendung von Klebeband wird ein schnellerer, sauberer und flexiblerer Produktionsprozess ermöglicht.
Actuellement, aucune condition juridiquement contraignante ne réglemente l'utilisation de ces allégations.
Derzeit gibt es keine rechtlich bindenden Bedingungen für die Verwendung dieser Angaben.
Optimiser les systèmes pour la distribution de l'utilisation de la cha leur géothermique.
Optimieren von Systemen zur Verteilung und zur Nutzung von Erd wärme.
Une exception a été faite pour L'Espagne concei- nant L'utilisation de combustibles indigènes 10.
Eine Ausnahme wurde Spanien bei der Verwendung von heimischen Brennstoffen eingeräumt 10.
J'accepte les conditions d'URKUND concernant l'utilisation de données à caractère personnel.
Ich akzeptiere die URKUNDs Geschäftsbedingungen über die Verwendung personenbezogener Daten.
Dans notre article, vous trouverez conseils pour la configuration et l'utilisation de Google Analytics.
In unserem Artikel finden Sie Tipps zum einrichten und verwenden von Google Analytics.
Un effet positif est obtenu une heure après l'utilisation de la forme comprimé.
Ein positiver Effekt wird nach einer Stunde von der Verwendung der Tablettenform erreicht.
Instruction générale pour l'équipement et l'utilisation de tunnels routiers.
Richtlinie für die Ausstattung und den Betrieb von Straßentunneln.
Cela est nécessaire pour éviter les brûlures cutanées pouvant entraîner l'utilisation de glucocorticoïdes.
Dies ist notwendig, um Hautverbrennungen zu vermeiden, die zur Verwendung von Glukokortikoiden führen können.
Avira n'assume aucune responsabilité quant à l'utilisation de tels Outils de tiers.
Avira übernimmt in keiner Weise Verantwortung für die Nutzung derartiger Drittanbieter-Tools.
Quels sont les prérequis pour l'utilisation de mPRIME?
Was sind die Voraussetzungen für den Betrieb von mPRIME?
La transparence dans l'utilisation de l'argent du contribuable est une préoccupation majeure
Transparenz im Umgang mit den Geldern der Steuerzahler ist außerordentlich wichtig.
Par conséquent, suite à l'implantation d'Holoclar, la conduite de véhicules et l'utilisation de machines doivent être restreintes et les patients doivent suivre les conseils de leur médecin traitant.
Nach der Behandlung mit Holoclar bestehen daher Einschränkungen für das Führen von Fahrzeugen und Bedienen von Maschinen und die Patienten sollten den Rat ihres behandelnden Arztes befolgen.
Résultats: 15761, Temps: 0.866

Mot à mot traduction

deadposition
von
aus
für
in
mit
utilisationnom
verwendung
nutzung
einsatz
anwendung
gebrauch

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand

Most frequent Français dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Français-Allemand
l'utilisation de
Deutsch English Český Dansk Español Hrvatski Italiano Nederlands Polski Русский Svenska Turkce عربى Български বাংলা Ελληνικά Suomi עִברִית हिंदी Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Português Română Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文