LA RESPONSABLE - traduction en Allemand

• die Verantwortliche
• verantwortlich
• das Sagen
• Leiterin
• dem Leiter
• Manager
• die Puffmutter

Exemples d'utilisation de La responsable en Français et leurs traductions en Allemand

C'est vous, la responsable?
Sind Sie die Chefin?

ce soit Grace Taylor la responsable.
Grace Taylor diejenige ist.

C'est vous, la responsable.
Sie waren es. Sie waren verantwortlich.

Bonjour. Vous êtes la responsable?
Hallo, sind Sie die Stationsschwester?

Vous serez la responsable.
Sie sind hier verantwortlich.

J'ai demandé la responsable.
Ich hatte nach dem Manager gefragt.

La dame potelée, c'est vous la responsable ici?
Dicke Kuh. Bist du die Chefin hier?

Vous devez être la responsable.
Sie müssen hier die Verantwortlich sein.

Oui, je cherche la responsable.
Ja, ich suche den Projektleiter.

C'est vous, la responsable?
War das deine Untat?

C'est elle la responsable.
Sie ist dafür verantwortlich.

Figueroa est la responsable sur le terrain, ce qui signifie qu'elle se fait duper
Figueroa ist die Verantwortliche vor Ort, was heißt, dass sie entweder gelinkt wird

La responsable de l'organisation de l'événement est Mme Evi Chatzimichael,
Verantwortlich für die Organisation der Veranstaltung ist Frau Evi Chatzimichael,

La responsable de cette commission, Marie Kenyon,
Die Verantwortliche dieser Kommission, Marie Kenyon,

La responsable des investissements à Brightlings Bank passant son temps… dans les toilettes des dames à pleurer sur son taré de petit ami.
Leiterin der Anlageabteilung bei Brightlings Bank, die die meiste Zeit… im Damenklo verbringt, um wegen ihres idiotischen Freundes zu weinen.

Le« SAR» t'offre un accompagnement personnalisé en coaching scolaire avec la responsable du Service, à la demande de l'étudiant aux Q1 et Q2.
Die"SAR" bietet Ihnen individuelle Unterstützung der Schule Coaching mit dem Leiter der Dienststelle auf Antrag des Studenten zum Q1 und Q2.

Si tu étais la responsable de cette fille, quel style lui recommanderais-tu, l'emo ou le….
Wenn Sie dieses Mädchens Manager waren, welchen Stil würden Sie empfehlen sie, emo oder….

Dès qu'il semble y avoir absences ou non remises de travaux, la responsable du SAR te contacte en novembre pour envisager des moyens de remise à niveau.
Da es scheint abwesend oder nicht geliefert Arbeit zu sein, Kontakt mit dem Leiter des SAR Sie im November Auffrischungsmittel zu betrachten.

Je pense, comme la responsable de la commission de l'environnement,
Ich habe der Verantwortlichen im Umweltausschuß, Frau Schörling,

il vous suffit de vous inscrire auprès de la Responsable de l'UELAS.
brauchen Sie sich nur bei der Verantwortlichen von UELAS einzuschreiben.