Exemples d'utilisation de Le seul inconvénient en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Malheureusement, le vent était le seul inconvénient avait pendant notre séjour à Ca di Topper pour une grande ferme de repos.
Leider war Toutes ces procédures sont totalement indolores et le seul inconvénient est que l'enfant doit rester immobile pendant celles- ci.
Alle diese Verfahren sind absolut schmerzfrei und die einzige Unannehmlichkeit besteht darin, dass Le seul inconvénient, c'est que c'est une location meublée et Arthur n'avait pas de goût.
Der einzige Wermutstropfen ist, dass wir das Haus nur möbliert mieten können, und Arthurs Geschmack war grässlich.Le seul inconvénient qu'il devrait être pris en même temps,
Das einzige Unbequeme, dass es zur gleichen Zeit genommen werden sollte,Le seul inconvénient de ce procédé est qu'il ne vous donne pas assez de place pour faire toute sorte de restauration sélective.
Das einzige Nachteil dieses Verfahrens ist, dass es nicht ihrem Zimmer nicht gibt jede Art von selektiver Wiederherstellung zu tun.Le seul inconvénient est le craps où il n'y a pas excitation table lorsque la table est chaud.
Die einzige Einschränkung ist, Craps, wo es keine Tabelle Aufregung, wenn die Tabelle wird warm.Le seul inconvénient est qu'il nécessitait de remonter une cinquantaine de mètres en dénivellation pour redescendre le Spissegg.
Die einzige Unbequemlichkeit war, dass er erforderte, etwa fünfzig Meter Höhenunterschied hinaufzugehen, um schließlich zur Spissegg abzusteigen.Le seul inconvénient réside dans le fait
Der Nachteil allein beruht auf Le seul inconvénient est qu'ils prennent les clients à intervalles,
Der einzige Schwachpunkt ist, dass sie Kunden in Abständen, und Sie gezwungen sein,Le seul inconvénient est que ces mêmes personnes ont toutes leurs données sur iTunes bien
Der einzige Nachteil ist, dass die gleichen Leute alle ihre Daten auf iTunes haben,Le seul inconvénient est la batterie 3180 mAh tout optimisé pour une utilisation optimale,
Der einzige Nachteil ist die Batterie 3180 mAh, die während für eine optimale Nutzung optimiert,Le seul inconvénient: les lieux sont assez petite,
Einziges Manko: die Orte sind recht klein,Le seul inconvénient de cet hôtel était qu'il était très très chaud, tant sur notre chambre(et même avec l'ouverture de la fenêtre,),
Der einzige Nachteil an diesem Hotel war, dass es sehr sehr heiß, sowohl in unserem Zimmer(und auch mit geöffnetem Fenster),Le seul inconvénient, c'est que Internet n'a pas fonctionné pendant notre séjour, alors je ne
Das einzig Negative war, dass Internet nicht während unseres Aufenthaltes funktionierte so nicht Hintergründe aussehen könnte,Le seul inconvénient(mais à un niveau très élevé)
Einziges Manko(aber auf sehr hohem Niveau)Le seul inconvénient de GroupMe est
Der einzige Nachteil von GroupMe ist,Est simplement inséré dans le goulot de la bouteille et fait le seul inconvénient de la Flacons à col large paris- à savoir
Wird einfach in den Hals der Flasche eingelegt und macht den einzigen Nachteil der Weithalsflaschen wett- nämlich, dass beim Trinken mehr aus der Flasche kommt,Le seul inconvénient est leurs spectacles sont uniquement en espagnol de sorte que vous aurez besoin d'un peu de jargon,
Der einzige Nachteil ist ihre Shows sind nur auf Spanisch, so dass Sie ein wenig von der Fachsprache benötigen, aber dies könnte perfekte Gelegenheit,Ces machines sont presque entièrement silencieuses avec le seul inconvénient étant que vos cuisses peuvent bientôt se fatiguer,
Diese Maschinen sind fast völlig leise mit dem einzigen Nachteil, dass Ihre Oberschenkel bald ermüden können,das Signal buchstäblich überall auf dem Planeten verfügbar ist, aber der einzige Nachteil des Signals ist, dass eine GPS-Antenne auf dem Dach platziert werden muss, da sie eine klare
