MODELER - traduction en Allemand

• Modellieren
• formen
• Modeler
• gestalten

Exemples d'utilisation de Modeler en Français et leurs traductions en Allemand

Nous pouvons modeler la Terre grâce à l'énergie nucléaire sans utiliser de béton,
Wir können die Erde durch Nuklearenergie formen, ohne Betonmischung, LKWs

dessiner et modeler, ce à quoi il est également encouragé.
wurde zum Malen, Zeichnen und Modellieren angehalten.

Ils pouvaient modeler des générations de groupes
Sie konnten Generationen von Kreisen und Persönlich keiten formen, die Europa politisch,

Contenant: 200 ml aerosol Spray de glaçage Modeler pulverisation sans gaz a effet brillant- forte attente.
Container: 200 ml Spruhdose Glaze Spray Modeler spruhen kein Gas mit Glanzeffekt- starken Halt.

Des ballons du divers montant et la forme ils doivent skotcha modeler avec l'aide la figure féminine.
Aus den Luftballons verschiedenen Umfanges und der Form sollen sie mit Hilfe des Klebebandes die weibliche Figur modellieren.

Quiconque souhaite modeler activement l'avenir doit connaître son passé,
Wer die Zukunft aktiv gestalten will, muss sich seiner Vergangenheit bewusst werden,

Laissez-vous modeler par Lui, pour rendre visible à l'homme d'aujourd'hui,
Von ihm laßt euch formen, um dem Menschen von heute,

IFS Business Modeler soutient la réingénierie des processus d'affaires pour un maximum d'efficacité,
IFS Business Modeler bietet Tools, Standardverfahren und grafische Modelle zur

Dans les mots de Bentley, les quatre éléments de noyau du processus d'entraînement sont appui, modeler, développement étape-par-étape, et encouragement.
In den Wörtern von Bentley, sind die vier Kernelemente des trainierenden Prozesses Unterstützung, Modellieren, schrittweisee Entwicklung und Ermutigung.

La liposuccion peut modeler la silhouette et harmoniser l'apparence,
Eine Fettabsaugung kann die Figur formen und das Erscheinungsbild harmonisieren,

Process Modeler outil pour dessiner des diagrammes de processus d'affaires pour Windows
Process Modeler Werkzeug zum Zeichnen von Business Process Diagramme für Windows

assez anti-Occident, et qui veut modeler la société à partir d'une vision utopique.
die recht antiwestlich ist und die die Gesellschaft basierend auf einer utopischen Vision gestalten möchte.

elle doit modeler la personnalité du croyant et être par conséquent une école vraie et propre de pédagogie chrétienne;
die Persönlichkeit des Glaubenden formen und somit eine echte Schule christlicher Pädagogik sein;

Compétences:- Financial Modeler- Lignes directrices pour l'intégration des différents secteurs de l'entreprise
Skills:- Financial Modeler- Leitfaden für die Integration der verschiedenen Bereiche des Unternehmens

sculpter et modeler la coiffure comme vous le souhaitez.
formen und gestalten die Frisur, wie Sie wollen.

Vous ne pouvez modeler les gens que par la compassion, et jamais par la colère,
Ihr könnt Menschen nur durch Mitgefühl formen, niemals durch Ärger,

Gorm signifie Graphic Object Relationship Modeler(ou peut- être GNUstep Object Relationship Modeler, comme indiqué dans le fichier README).
Gorm steht für Graphic Object Relationship Modeler(oder vielleicht GNUstep Object Relationship Modeler, wie in der README Datei gesagt wird).

notre pouvoir de visualiser, rassembler et modeler la Lumière de la Source en un monde meilleur.
das Licht der Quelle bündeln und formen um eine bessere Welt zu erschaffen.

BLACKSBURG, Virginie, 16 janvier 2019 /PRNewswire/-- Phoenix Integration et PTC sont heureux d'annoncer le lancement de ModelCenter MBSE de Phoenix Integration pour PTC Integrity Modeler.
BLACKSBURG, Virginia, 16. Januar 2019 /PRNewswire/-- Phoenix Integration und PTC geben mit großer Freude die EinfÃ1⁄4hrung des ModelCenter MBSE for PTC Integrity Modeler  von Phoenix Integration bekannt.

il peut nous modeler jour après jour.
uns Tag für Tag formen.