OU CLIENT - traduction en Allemand

• oder Kunde
• oder Client
• oder Kunden

Exemples d'utilisation de Ou client en Français et leurs traductions en Allemand

En tant qu'utilisateur ou client, vous devez être conscient
Als Nutzer oder Kunde müssen Sie sich darüber bewusst sein,

Lrbd est un composant clé de SUSE Enterprise Storage qui permet d'accéder à un stockage de bloc distribué hautement disponible à partir de n'importe quel serveur ou client compatible avec le protocole iSCSI.
Lrbd ist eine Schlüsselkomponente von SUSE Enterprise Storage, die den Zugriff auf dezentrale, hochverfügbare Blockspeicher von jedem Server oder Client aus zu ermöglichen, der das iSCSI-Protokoll versteht.

pour chaque visiteur ou client apporté par ses propres efforts marketing.
eine Vergütung für jeden Besucher oder Kunden zahlt, den er durch die Marketingaktivitäten des Publishers gewonnen hat.

ils bloqueront les données de l'utilisateur ou client lorsqu'ils résultent inexactos,
blockiert Benutzer oder Kunden-Daten, wenn sie ungenau, unvollständig

le nom de votre entreprise ou client propriétaire des droits concernés,
den Namen deiner Organisation oder des Klienten, der die fraglichen Rechte besitzt,

dispositif ou client, afin d'identifier les niveaux affectés
Gerät oder Clientseite zurückzuführen, die betroffenen Ebenen zu bestimmen

GE Plastics ne détiennent, en tant que fournisseur ou client, une position importante susceptible de permettre à l'entreprise résultant de l'opération de concentration d'exclure d'autres concurrents de l'accès à des matières premières essentielles
GE Plastics eine so starke Stellung als Lieferant oder Kunde innehaben, dass sie das fusionierte Unternehmen in die Lage versetzen könnte, anderen Wettbewerbern den Zugang zu wichtigen Ausgangsstoffen zu verwehren oder Wettbewerbern einen wichtigen

Chaque intéressé ou client qui choisit aujourd'hui un des numéros de téléphone ausgelobten,
Jeder Interessent oder Kunde, der heute eine der ausgelobten Telefonnummern wählt,

abonné ou client n'aura pas le droit de s'engager dans la découverte préalable au procès sauf comme prévu dans le règlement;
Teilnehmer oder Kunde nicht das Recht, in pre-trial discovery, außer wie in den Regeln vorgesehen zu engagieren; Sie werden nicht das Recht, als Vertreter

Fournisseurs ou clients.
Lieferanten o. Kunden.

Les front-ends des utilisateurs, ou clients, sont construits au-dessus de ce cœur.
Die Front-Ends(oder Clients) werden auf die Spitze des Kerns gesetzt.

Enquêtes produits ou clients par courriel et/ou téléphone.
Produkt- bzw. Kundenbefragungen per E-Mail und/oder Telefon.

Commencez par appeler les trois plus grands problèmes vos clients ou clients visage.
Beginnen Sie, indem Sie die drei größten Probleme Ihre Kunden oder Klienten Gesicht nennen.

employés ou clients.
Mitarbeiter- oder Kundenbindung.

Créer une interface qui donne envie à vos lecteurs, ou clients, de cliquer sur votre contenu en proposant une mise en avant originale
Erstellen Sie eine Schnittstelle, die Sie möchten, dass Ihre Leser oder Kunden auf Ihre Inhalte mit Original-Layout und einfach zu Ihrem Inhalt anpassen,

la réaction des concurrents, fournisseurs ou clients.
Lieferanten oder Kunden Rücksichtnehmen zu müssen.

J'utilise la Console Cloud et certaines de mes sociétés partenaires ou clientes n'apparaissent plus dans la console.
Ich verwende die Cloud-Security-Konsole und einige meiner Partner oder Kunden sind in der Konsole nicht mehr zu finden.

Voici les règles de base de l'étiquette des affaires occidentales pour les nouveaux employés réunion ou clients, menant à une réunion,
Hier sind die grundlegenden Regeln des westlichen Business-Etikette für treffen neue Mitarbeiter oder Kunden, führt ein Treffen,

elle couvre également les personnes, la première après le départ de l'entrepreneur ont été ge-été dans le demandeur de leurs employés ou clients.
es auch solche Personen erfasse, die erst nach dem Ausscheiden des Vertragspartners bei der Klägerin zu deren Mitarbeitern oder Kunden ge-worden seien.

jeton pour invité ou clients, ou tout simplement un cadeau à vos amis ou votre famille.
Token für Gast oder Kunden oder einfach ein Geschenk an Ihre Freunde oder Familie.