SEUL CLIENT - traduction en Allemand

• einzigen Kunden
• einziger Klient
• einzelnen Client
• einzelnen Kunden
• einzige Gast
• nur einem Klienten
• einzige Kunde
• einziger Kunde

Exemples d'utilisation de Seul client en Français et leurs traductions en Allemand

Un seul client?
Nur ein Gast?

je disais vouloir un seul client.
aber ich will bloß einen Klienten.

Visualize était mon seul client.
Visualize wäre mein einziger Mandant.

Tu es chanceuse de n'avoir qu'un seul client.
Du hast Glück, du hast nur einen Kunden.

Une concentration excessive des risques sur un seul client ou un seul groupe de clients liés peut entraîner une possibilité de pertes inacceptables.
Die übermäßige Konzentration von Krediten auf einen einzigen Kunden oder eine Gruppe von verbundenen Kunden kann ein unannehmbares Ausmaß der Verlustmöglichkeiten zur Folge haben.

Une concentration excessive d'expositions sur un seul client ou un seul groupe de clients liés peut entraîner un risque de pertes inacceptable.
Die übermäßige Konzentration von Krediten auf einen einzigen Kunden oder eine Gruppe verbundener Kunden kann ein unannehmbares Verlustrisiko zur Folge haben.

A cette époque dans ce jeu vous avez a faire un changement de manucure ongles l'apparition des pieds pour un seul client.
Zu dieser Zeit in diesem Spiel was Sie tun müssen eine Maniküre polnischen ändern das Aussehen der Füße für einen einzelnen Client.

Ce qui est pire, ils sont totalement dépendants d'un seul client qui signifie qu'ils trouveront très difficile de poursuivre une fois que les baisses de marché", a ajouté Liang.
Was noch schlimmer ist, völlig abhängig von einem einzigen Kunden, das heißt, sie finden es sehr schwierig, sobald die Marktrückgänge machen sind sie," Liang aufgenommen.

Globalement il est nécessaire de faire en sorte de ne pas trop dépendre d'un seul client.
Generell muß darauf geachtet werden, daß es nicht zur Abhängigkeit von einem einzelnen Kunden kommt.

sans avoir un seul client, je ne sais pas
ohne einen einzigen Kunden zu haben; ich weiß nicht,

Lorsque vous manipulez un réseau de magasins, vous n'êtes pas simplement satisfaire les besoins d'un seul client.
Wenn Sie ein Netzwerk von Geschäften sind Handling, Sie erfüllen nicht nur die Anforderungen eines einzelnen Kunden.

Dans un premier temps, l'Union soviétique était le seul client qui accepta la qualité de la liqueur de cacao de l'usine.
Zunächst war die Sowjetunion der einzige Kunde, der die Qualität der in dem Betrieb produzierten Kakaomasse akzeptierte.

Même si pour un indépendant donné, plus de 50% du chiffre d'affaires est assuré par un seul client, cet indépendant peut bien être un vrai indépendant.
Selbst wenn der Umsatz eines bestimmten Selbstständigen zu mehr als 50% durch einen einzigen Kunden generiert werde, könne dieser Selbstständige durchaus ein echter Selbstständiger sein.

Nous étions autrefois le seul client qui achetait à Agrifaso toute sa production de beurre de Karité bio.
Damals waren wir der einzige Kunde, der vom Hersteller Agrifaso seine gesamte Bio-Sheabutter kaufte.

compte le nombre de visites à un magasin par un seul client.
Zählt die Anzahl der Besuche in einem Geschäft von einem einzigen Kunden.

pour la prochaine 21 années se Démène était le seul client.
für den nächsten 21 Jahre Juli war der einzige Kunde.

compte le nombre de visites sur un site par un seul client.
Zählt die Anzahl der Besuche in einem Geschäft von einem einzigen Kunden.

Compte le nombre de visites à un magasin par un seul client.
Zählt die Anzahl der Besuche in einem Geschäft von einem einzigen Kunden.

Compte le nombre de visites d'un magasin par un seul client.
Zählt die Anzahl der Besuche in einem Geschäft von einem einzigen Kunden.

qu'il s'agisse d'un seul client ou d'une communauté.”.
Verbesserung der Kommunikation zwischen einem Business-Anwender und ihr Publikum, sei es einen einzigen Kunden oder eine Gemeinschaft.”.