SEUL OBJECTIF - traduction en Allemand

• einziges Ziel
• nur ein Ziel
• einzige Zweck
• alleinigen Ziel
• einzige Zielsetzung
• einzige Ziel
• einzigen Ziel
• nur einem Ziel
• einziger Zweck
• einzigen Zweck
• alleinige Ziel
• alleiniges Ziel

Exemples d'utilisation de Seul objectif en Français et leurs traductions en Allemand

Cette ambition est impossible avec le seul objectif de poursuivre sans fléchir la libéralisation engagée.
Diese Ambition kann nicht erreicht werden, wenn das einzige Ziel in der rücksichtslosen Weiterführung der begonnenen Liberalisierung besteht.

Je ai eu qu'un seul objectif, d'en trouver un très unique qui serait totalement exagérez tous les autres, et économiser et acheter.
Ich hatte nur ein Ziel, um eine sehr einzigartige eine, die völlig übertreiben würde alle anderen, und sparen Sie und kaufen Sie es finden.

Mais le seul objectif du dimanche soir est-il de« leur donner plus de lecture de la Bible?»?
Aber ist"mehr von der Bibel" der einzige Zweck des Abendgottesdiensts am Sonntag?

Mais cet homme que nous pourchassons, Berlin… il est au centre de tout ça, et mon seul objectif est de le retrouver.
Aber dieser Mann, den wir jagen, dieser Berlin… er steht irgendwie im Zentrum des Ganzen, und mein einziges Ziel ist es, ihn zu finden.

Celle-ci requiert au contraire une approche vigoureuse et globale avec un seul objectif à l'esprit: réduire la consommation de drogues
Im Gegenteil, die Situation erfordert einen durchgreifenden und umfassenden Ansatz mit einem einzigen Ziel vor Augen: das Zurückdrängen des Konsums von Drogen

Le seul objectif de ce jeu est de tirer la cible melon aussi rapidement que….
Das einzige Ziel dieses Spiels ist es, die Bowler Ziel so schnell wie möglich….

Notre famille internationale du personnel n'a qu'un seul objectif, d'améliorer constamment
Unsere internationale Familie der Mitarbeiter hat nur ein Ziel, ständig zu verbessern

Avec ses abdominaux d'acier sous sa tenue de camouflage,"Carlos était révolutionnaire à plus d'un égard,"et renverser les sandinistes n'était pas son seul objectif.
Mit seinen brettharten Bauchmuskeln unter dem Tarnanzug… war Carlos auf mehr als eine Art revolutionär… und die Sandinisten zu besiegen, war nicht sein einziges Ziel.

J'ai en effet peut être passer les six dernières semaines à me balader dans les bois avec une arme chargée parce que c'est le seul objectif que je connais.
Ich bin die letzten sechs Wochen mit geladener Waffe durch die Wälder gestreift… weil es der einzige Zweck ist, den ich kenne.

Avec un seul objectif en tête, détruire un dépôt d'armes,
Mit dem einzigen Ziel, ein Munitionslager auszuheben, zwängten sich 54

Mais le seul objectif de cette adware est de spectacles annonce
Aber das einzige Ziel dieser Adware ist es, zeigt Anzeige

Ce bracelet a été conçu et imaginé avec un seul objectif en tête: une montre chronographe inspiré par les sports extrêmes et les'motorsports'.
Diese Band wurde entworfen und vorgestellt mit nur einem Ziel vor Augen: inspirierend extreme und Rennsport-Chronographen.

En matière de planification, un seul objectif est atteint:
Bei der Planung des Schlafzimmers muss nur ein Ziel erreicht werden:

il n'existe plus un seul objectif requérant une approche particulière.
Richtlinien gibt es nicht länger ein einziges Ziel(HDTV), das einen bestimmten Ansatz verlangt.

Toutefois, le seul objectif du système est de rendre égales les sommes qu'elles ont à dépenser compte tenu de leurs besoins.
Einziger Zweck des Systems ist es jedoch, die Finanzmittel, die den Provinzen und Gemeinden für ihre Ausgaben zur Verfügung zu stehen, ihrem Bedarf anzugleichen.

Com peuvent être classés comme un navigateur-pirate de l'air méchante qui est conçu avec le seul objectif de faire traits malveillants dans le système Windows et d'entraver ce est même fonctionnement.
Com kann als böse Browser-Hijacker, die mit dem einzigen Ziel entworfen, um böswillige Züge im Windows-System zu tun und verhindern es sogar funktioniert kategorisiert werden.

Mais le seul objectif de cette adware est de spectacles publicité
Aber das einzige Ziel dieser ist es, Adware zeigt Werbung

La création d'FreeSpin a été fait avec un seul objectif à l'esprit et c'était de construire le plus excitant, le plus rapide et le plus juste payer Casino au monde.
Die Schaffung von FreeSpin wurde mit nur einem Ziel vor Augen und das war die spannendste und am schnellsten und meisten faire Bezahlung-Casino der Welt.

Surtout, il permet simplement de prendre un jour à la fois et de se concentrer sur un seul objectif.
Vor allem hilft es, einfach nehmen Sie einen Tag zu einer Zeit und konzentrieren sich auf nur ein Ziel.

Normalement, ce mécanisme n'a qu'un seul objectif: fermer le navire au moment des dommages mécaniques.
Normalerweise dient dieser Mechanismus einem einzigen Zweck- dem Schließen des Schiffes zum Zeitpunkt seiner mechanischen Beschädigung.