Exemples d'utilisation de Perdais en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Je croyais que tu perdais jamais.
Ecoute, j'ai eu cette stupide idée en tête que… que je te perdais.
Je n'ai jamais pensé que tu perdais le contrôle.
Ich dachte zuerst daran, dass du die Konzentration verlierst.C'est comme si je perdais le contrôle de tout.
Ich fühle mich, als ob ich über alles die Kontrolle verliere.Je sais. J'ai senti que tu perdais le contrôle.
Ich konnte fühlen, wie du die Kontrolle verlierst.Et si en signant cette loi, Je te perdais aussi?
Wenn ich das unterschreibe, verliere ich dich am Ende auch noch?Il a dû te dire que tu perdais de l'argent.
Wahrscheinlich, dass du Geld verlierst.Je pensais que si je te perdais, ma vie serait terminee.
Ich dachte, wenn ich dich verliere, wäre mein Leben vorbei.Ça irait très mal si je perdais mon travail.
Es wäre echt schlimm, wenn ich meinen Job verliere.Je croyais que je perdais mon savoir-faire.
Ich dachte, ich verliere meine Anziehungskraft.Si je perdais, je renoncerais à toi.
Et si je perdais Neelix, Tuvok serait le premier à me guider spirituellement.
Und verlöre ich Neelix, würde mich Tuvok spirituell leiten.Si je perdais le contact- mais c'est impossible!».
Wenn ich den Kontakt verlöre- aber das ist unmöglich!".Même si tu as recueilli les éléments de preuve, Tu perdais continuellement la mémoire.
J'avais besoin de savoir si je perdais mon temps.
Comme si je perdais.
Als verlöre ich…- Atmen.Je ne sais pas ce qu'il se passerait si jamais je te perdais.
Ich weiß nicht, was geschähe, wenn ich dich je verlöre.Et si je perdais le contrôle maintenant?
Tu perdais ton temps dans le sous-vêtement.
Tu perdais l'équilibre.
Du verlorst das Gleichgewicht.
