Exemples d'utilisation de Plus faible en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Accueil> Newsroom>"Le plus faible président de la Commission européenne de toute l'histoire de l'UE".
Home> Newsroom>"Schwächster Kommissionspräsident in der Geschichte der EU".Un plus faible commutateur ajustent le faisceau lumineux.
Rutten quasi la plus faible.
La solidité d'une chaîne est toujours déterminée par celle de son maillon le plus faible.
Eine Kette ist immer nur so stark wie ihr schwächstes Glied.Un objet n'est aussi fort que son plus faible point.
Ein Objekt ist nur so stark wie sein schwächster Punkt.
Tu n'avais pas qu'à être la plus faible.
Mais notre cause est aussi forte que notre homme le plus faible.
Aber unser Vorhaben ist nur so stark wie unser schwächster Mann.Surmonter les obstacles au développement dans les zones à potentiel plus faible.
Depuis lors, on observe une stabilisation du soutien de l'opinion publique à un niveau plus faible.
Une chaîne n'est aussi forte que son maillon le plus faible.
Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.Pénétration la plus faible, impact le plus faible.
En supposant l'inflation anticipée constante, un chômage plus élevé conduit à une inflation plus faible.
Hält man die Inflationserwartungen konstant, führt höhere Arbeitslosigkeit zu niedrigerer Inflation.Les phaseurs peuvent peut-être percer le champ à son point le plus faible.
Vielleicht kommen unsere Phaser an der schwächsten Stelle durch das Kraftfeld.Cette dernière semble, en fait, plus faible et plus divisée que jamais.
Die EU wirkt derzeit so schwach und gespalten wie nie zuvor.Des temps de nettoyage réduits et une plus faible consommation d'eau.
Verkürzte Reinigungszeiten und niedrigerer Wasserverbrauch.La force d'une chaîne dépend de son maillon le plus faible.
Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.Les instances de profondeur très grande seront situées derrière les instances de profondeur plus faible.
Instanzen mit höherer"depth" werden hinter Instanzen mit niedrigerer"depth" dargestellt.En d'autres termes, la chaîne est aussi forte que son maillon le plus faible.
Einfach ausgedrückt, die Kette ist also nur so stark wie ihr schwächstes Glied.Nouveau convertisseur DC/DC de ROHM avec une consommation de 180 nA, la plus faible sur le marché.
Une chaîne n'est pas plus solide que ne l'est son maillon le plus faible.
Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.
