Exemples d'utilisation de Plus fines en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
semblables à les bleuets, mais plus fines.
deviennent donc plus petites et plus fines.
Ils ont apporté un renouveau dans les tendances de l'horlogerie perdue et créé un point d'entrée aux formes technologiques plus fines, haut de gamme
Sie brachte eine Wiederbelebung verloren Uhrenindustrie Trends und Einstiegspunkt für feinere, High-End technologischen FormenLa main délicieuse rôtit des grains de café d'une des rôtissoires les plus fines de l'Amérique, Ron Rose.
ainsi que 20% plus fines et légères.
komfortabler und 20% dünner und leichter werden.grâce au système exclusif DUST BUSTER, elles retiennent les poussières les plus fines en laissant l'environnement parfaitement propre.
Müll jeder Art auf, durch das DUST BUSTER System selbst feinsten Staub, sodass die Umgebung perfekt sauber zurückbleibt.Si nous tentons de traiter des forces plus fines, nous déclenchons des actions de chaîne qui agissent subjectivement et objectivement.
Wenn wir versuchen, mit feineren Kräften umzugehen, lösen wir Kettenaktionen aus, die subjektiv und objektiv wirken.La séparation des poussières les plus fines et des aérosols(« brouillard bleu»)
Dans les plus fines saveurs dominent les tons de cigare de cèdre,
Dominieren Sie in den feineren Geschmacksrichtungen Cedar Zigarre Töne,Les sauteuses coniques de Demeyere ont été spécialement conçues pour la préparation des sauces les plus fines, des plats mijotés ou la cuisson à l'étuvée des légumes.
Die konischen Sauteusen von Demeyere wurden eigens für die Zubereitung feinster Soßen, von Schmorgerichten oder für das Anschmoren von Gemüsen entwickelt.Les clés dynamométriques avec cassette pour anneaux de Boels OneCall figurent parmi les plus fines et les plus flexibles des clés dynamométriques hydrauliques.
Schlagschraubmaschinen Drehmomentschlüssel mit Ringschlüsselkassette Die Drehmomentschlüssel mit Ringschlüsselkassetten von Boels OneCall gehören zu den dünnsten und flexibelsten hydraulischen Drehmomentschlüsseln.Jusqu'à 30% de la population urbaine a été exposée à des concentrations de particules plus fines, les PM2,5, supérieures aux valeurs limites annuelles(moins strictes) de l'UE.
Bis zu 30% der Stadtbevölkerung waren Konzentrationen von feinerem PM2,5 ausgesetzt, die über den(weniger strikten) EU-Jahresgrenzwerten lagen.Ce modèle dispose de quelques bandes plus fines et délicates qu'ils sont présentés dans un large éventail de couleurs.
Dieses modell hat ein paar streifen mehr dünn und zart, sind in einer breiten palette von farben.Au bout d'un moment, ces ramifications sont plus fines qu'un cheveu humain
Irgendwann sind diese Verzweigungen dünner als das menschliche HaarEn explorant cette idée avec des techniques de modulation plus fines, il a pu intégrer au moins deux antennes
Indem er sich dies zunutze machte und Modulationstechniken intelligent einsetzte, konnte er mindestens zwei Antennen und zwei Empfänger in die Wireless-Ses branches avec la multitude de fleurs tendres les plus fines pendent jusqu'à la terre,
Seine Zweige mit einer Menge zart dünnst zwetkow hängenPour ces formes géométriques spéciales, les parois des surfaces opposées sont nettement plus fines que les courbes opposées.
Bei dieser geometrischen Sonderform sind die Wandungen der gegenüberliegenden Flächen deutlich dünner als die der gegenüberliegenden Bögen.Incidemment, vous pouvez littéralement comprendre le titre«microfibre fine» parce que les fibres du tissu sont jusqu'à 700 fois plus fines que les cheveux humains.
Das Prädikat? 100 fois plus fines qu'un cheveu.
100-mal feiner als ein Haar.Par exemple, les plus fines nuances des différents tons de vert d'une photo de paysage sont rendues différemment
Zum Beispiel werden feinste Nuancen der verschiedenen Grüntöne eines Landschaftsfotos differenziert wiedergegeben und Hauttöne bei Porträtaufnahmen zeigen den echten,
