Exemples d'utilisation de Plus solides en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Les cadres en aluminium sont plus solides et plus rigides
la voiture la plus rapide avec les plus solides prétendants ont été en attente pour vous au début.
RingO de Screaming O: un pack de trois cockring pour des érections plus solides et plus durables
Et les aides auditives numériques avec trimmer deviennent plus solides et plus performantes au fil des années à mesure que la technologie informatique progresse.
Und die digitalen Hörgeräte mit Trimmer werden alle paar Jahre stärker und besser, wenn sich die Computertechnologie verbessert.Héraklion était l'une des fortifications les plus solides de la Méditerranée.
machte Heraklion einst zur stärksten Festung im Mittelmeerraum.Le paquet CRD IV a pour objectif de protéger les contribuables à l'avenir en mettant en place des banques européennes plus solides.
Das Paket dient dem zukünftigen Schutz der Steuerzahler durch die Sicherstellung stärkerer europäischer Banken.la compagnie aurait à trouver des preuves plus solides que la substance a fonctionné,
Medikament zu verkaufen wollte, müsste das Unternehmen stärkere Beweise finden,Les boucles en acier sont plus solides, plus lourdes dureront plus longtemps, mais elles peuvent se déformer avec le temps.
Stahlschnallen sind stärker, schwerer hält länger, kann sich jedoch mit der Zeit verbiegen.des ongles naturels plus longs, plus solides et plus durs.
Kalzium für härtere, längere und stärkere Naturnägel.Ces matériaux sont non seulement plus solides et de meilleure qualité, mais ils offrent en outre davantage d'options de finition.
Diese Materialien sind nicht nur stärker und hochwertiger, sondern sie bieten zusätzlich noch mehr Veredelungsmöglichkeiten.la formation de nouveaux liens plus solides cristallins.
die Bildung von neuen kristallinen stärkere Bindung zu verarbeiten.Elles sont plus solides sur le long terme et présentent souvent des
Sie sind langfristig stärker und haben oft bessere Bewertungsmargen,Ainsi, à Nomadelfia, en réponse à une vocation spéciale du Seigneur, s'établissent des liens beaucoup plus solides que ceux de la parenté.
Als Antwort auf eine besondere Berufung des Herrn entstehen so in Nomadelfia viel stärkere Bande als die der Verwandtschaft.De surcroît, les politiques menées actuellement dans le domaine de l'environnement reposent sur des bases scientifiques beaucoup plus solides que les prédictions des décennies précédentes.
Darüber hinaus sei die derzeitige Umweltpolitik wesentlich stärker wissenschaftsbasiert als die Voraussagen der vergangenen Jahr zehnte.La stabilité de l'Union économique et monétaire exige également des cadres intégrés plus solides pour les questions budgétaires
Für eine stabile Wirtschafts- und Währungsunion benötigen wir auch stärker integrierte Rahmen für die Haushalts-sont souvent plus solides et plus durables.
sind oft stärker und haltbarer.radômes à la fois plus sûrs, plus solides et plus légers.
Radome werden mit Dyneema®-Fasern sicherer, stärker und leichter gemacht.Leur force: ce sont presque les matériaux les plus solides, en résistance à la traction, connu.
Ihre Stärke: Sie sind fast das stärkste bekannte Material, haben die Je ne comprends absolument pas pourquoi les droits sociaux les plus solides et les plus cohérents sont perçus avant tout comme un problème.
Es ist mir ein Rätsel, warum die stärkeren und besser integrierten sozialen Rechte vor allem als Problem angesehen werden.Ce sont les modèles les plus solides et les plus efficaces de développer des structures architecturales telles que les géodes.
Diese Muster sind die stärkste und effizienteste Lösung für die Konstruktion architektonischer Strukturen, wie zum Beispiel geodätische Kuppeln.
