PLUS SON - traduction en Allemand

• mehr sein
• länger sein
• über seine
• mehr seine

Exemples d'utilisation de Plus son en Français et leurs traductions en Allemand

Ce sont ses dessins qui seront vendus, non plus son talent.
Seine Zeichnungen sollen verkauft werden, nicht noch mehr seines Talents.

Et après tout ce temps, je suis plus son type d'homme.
Nach all den Jahren bin ich nicht mehr ihr Typ.

Je ne suis plus son assistante.
Ich bin nicht länger ihre Assistentin.

Et Narottama dasa Thakura aspire toujours plus son association.
Und Narottama dāsa Ṭhākura will immer weiter seine Gemeinschaft.

En général, la plus la femme, plus son risque de développer la vessie.
Im Allgemeinen ist die ältere der Frau, diehöher ihr Risiko Harnblase zu entwickeln.

L'épaisseur du ruban adhésif est, plus son adhésivité sera.
Je dicker das Klebeband ist, desto stärker ist seine Haftfähigkeit werden.

Avec une seconde sortie réussie en 2015, mutares concentre un peu plus son portefeuille.
Mit dem zweiten erfolgreichen Exit in 2015 setzt mutares den Prozess der Portfoliooptimierung weiter fort.

ce n'est plus son rapport.
er ist zum Glück nicht mehr sein Bericht.

ne reconnais plus son visage dans ce reflet.
aber in meinem Spiegelbild sehe ich nicht länger sein Gesicht.

Nu les gars après j'travaillé plus son pénis j'alors visuellement testé son 7295 gay,
Nackt Jungs nach ich gearbeitet über seine penis ich dann optisch getestet seine 7295 gay,

lancé pour travail plus son 5819 gay,
begonnen zu Arbeit über seine 5819 gay,

Le prix d'intervention devient ainsi la règle pour opérer des baisses de prix et ne remplit plus son rôle officiel de filet de sécurité.
Der Interventionspreis wird so zur Leitlinie für Preissenkungen und erfüllt nicht mehr seine eigentliche Funktion als Sicherungsnetz.

l' nice latino garçon fonctionne plus son 1855 gay,
die schön latino lad funktioniert über seine 1845 gay,

je ne sais pas si je dois mettre en exergue plus son arrogance ou son impertinence.
des Rates unterbreitet hat, weiß ich nicht, ob ich mehr seine Arroganz oder seine Impertinenz hervorheben soll.

il a simplement déclaré que tout ceci n'était plus son problème.
Unsicherheit zieht er sich zurück und behauptet, das seien nicht mehr seine Probleme.

Mugabe ne protège plus son peuple contre l'exploitation coloniale,
Mugabe dient nicht mehr seinem Volk gegenüber kolonialen Ausbeutern,

Celui-ci n'enseignera plus son prochain, Ni celui-là son frère,
Und es wird keiner mehr seinen Nächsten und keiner mehr seinen Bruder lehren

Dans la famille bourgeoise, le père ne désigne plus son héritier, contrairement à la famille paysanne.
In der bürgerlichen Familie bestimmt der Vater im Gegensatz zur Bauernfamilie nicht mehr sei nen Erben.

Dieu ne l'appellera plus Son église.
wird Gott sie nicht mehr Seine Kirche nennen.

Elle ne voit plus son enfant, mais un individu qu'elle désapprouve.
Wenn sie einen nicht mehr als ihr Kind ansehen, sondern als Individuum. Und ihnen nicht gefällt, was sie sehen.