PLUS TECHNIQUES - traduction en Allemand

• eher technischen
• mehr technischen
• mehr Techniken
• eher technische
• mehr technische
• eher technischer

Exemples d'utilisation de Plus techniques en Français et leurs traductions en Allemand

Toutefois, pour des raisons plus techniques que politiques, la Commission ne peut accepter l'ensemble des amendements.
Eher aus technischen als aus politischen Gründen kann die Kommission jedoch nicht alle vorgeschlagenen Änderungen akzeptieren.

Des prise confortables du"Pizzo dei Tirz" aux passages plus techniques du"Pizzo Massari" aux hauteurs vertigineuses des"Balestrucci".
Von den bequemen Griffen des"Pizzo dei Tirz" über die technisch anspruchsvolleren Passagen des"Pizzo Massari" bis hin zu den schwindelerregenden Höhen der"Balestrucci".

Pour des informations plus techniques et les résultats des tests à ce sujet, n'hésitez pas à vous adresser à notre service des ventes.
Für weitere technische Informationen und Testergebnisse können Sie sich stets an unsere Verkaufsabteilung wenden.

Description Technologies Affrontez les trails les plus techniques grâce à cette chaussure innovante La Sportiva Mutant.
Beschreibung Technologien Mit dem innovativen La Sportiva Mutant gibt es auch auf technisch anspruchsvollen Trails keinerlei Probleme.

Au fil du temps, les messages sont devenus plus techniques et détaillés, jusqu'Ã ce que des messages
Im Laufe der Zeit wurden die Beiträge immer technischer und detaillierter, bis Beiträge

Le texte du compromis dégagé par le Conseil concerne certains éléments plus techniques de la future politique de cohésion.
Der Kompromisstext des Rats regelt einige technischere Aspekte der künftigen Kohäsionspolitik.

De nos jours, les jeunes tweens utilisent également des applications de rencontres sur leurs téléphones portables lorsqu'ils deviennent un peu plus techniques.
Junge Tweens nutzen heutzutage auch Dating-Apps auf ihren Handys, sobald sie ein wenig technisch versiert sind.

même les plus techniques.
selbst an den technischsten.

A part le parcours de base, il est également possible d'effectuer des variantes plus techniques signalées sur la carte en rouge.
Außer der Grundstrecke können verschiedene technisch anspruchsvollere Varianten gewählt werden, die auf der Karte in rot gekennzeichnet sind.

Le niveau Intermédiaire est idéal pour les personnes ayant déjà utilisé la plateforme et souhaitant être accompagnées dans leur apprentissage sur des points et sujets plus techniques.
Dieser Schwierigkeitsgrad ist ideal für diejenigen, die bereits mit der Plattform experimentiert haben und sich über weitere technische Themen und Elemente informieren möchten.

le centre de gravité descent et permet une plus grande stabilité sur les terrains les plus techniques.
Schwerpunktes wird abgesenkt und fÃ1⁄4r mehr Stabilität auf weitere technische Terrains ermöglicht.

Ce type de céramique de construction étaitcréé comme une alternative à des briques de parement plus techniques, traditionnellement utilisé pour la finition de poêles
Diese Art von Baukeramik warals Alternative zu den eher technischen Verblendziegeln geschaffen, die traditionell für die Endbearbeitung Öfen

Et il nous faut bien sûr examiner les questions plus techniques des heures de diffusion des émissions de cette nature en sorte qu'il y ait,
Und dann sollten wir uns selbstverständlich auch der mehr technischen Probleme der Ausstrahlungszeiten für diese Art von Sendungen annehmen, damit es eine möglichst

règlesfondamentales, et de laisser les détails et les questions plus techniques aux normesd'exécution.
Grundregeln zu beschränken und die Details und eher technischen Fragen den Durchführungsbestimmungen zu überlassen.

qui intervient pour féliciter le rapporteur et répondre à certaines des questions plus techniques.
der den Berichterstatter zu seiner Arbeit beglückwünscht und einige der mehr technischen Fragen beantwortet.

lignes de paiement multiples, ce qui signifie qu'il ya plus techniques pour gagner dans tous les spin unique.
zahlreiche Gewinnlinien haben Sinn gibt es mehr Techniken, um in jedem einzelnen Spin zu gewinnen.

à la justice, etc., même lorsque nous débattons de questions plus techniques.
der gleichen Voraussetzungen im Auge behalten, wenn wir eher technische Fragen diskutieren.

Les travaux se poursuivront également sur les autres questions plus techniques encore en suspens,
Desgleichen soll über die anderen noch ungelösten Fragen, die eher technischer Art sind,

Le rôle essentiel de la BCE se situe manifestement dans les domaines du contrôle des paiements et de l'élaboration de règles plus techniques destinées à assurer l'efficacité
Das Privileg der EZB liegt eindeutig im Bereich der Aufsicht über den Zahlungsverkehr und eher technischer Vorschriften zur Sicherheit

Une approche qui est davantage tournée vers le client requiert des compétences qui ne faisaient auparavant pas partie de la formation de base qui s'adressait aux professions plus techniques du secteur des transports.
Für eine stärkere Kundenorientierung sind Kompetenzen erforderlich, die bislang im Rahmen der beruflichen Grundbildung in den eher technisch ausgerichteten Berufen der Verkehrswirtschaft nicht vermittelt wurden.