POUR ASSEMBLER - traduction en Allemand

zusammenzubauen
assembler
se réunir
assemblage
remonter
zusammen
ensemble
ainsi
conjointement
parallèlement
collaboration
collectivement
même
tout
en conjonction
accompagné
zu montieren
monter
assembler
installer
montage
zusammenzusetzen
assembler
asseoir
composent
constituent
réunir
composition
zusammenzustellen
composer
assembler
créer
réunir
compiler
constituer
élaborer
préparer
mettre
établir
zusammenbauen
assembler
se réunir
assemblage
remonter
zum Zusammenbau

Exemples d'utilisation de Pour assembler en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
DUPLO tracteur pour assembler une remorque avec fonction d'inclinaison,
Mit DUPLO Traktor zum Zusammenbauen mit Anhänger mit Kippfunktion
Dans ce jeu vous pouvez utiliser la souris LMB pour assembler des pieces d'un puzzle.
In diesem Spiel können Sie mit der Maus auf LMB Teile eines Puzzles zusammenbauen.
Nous avons donc dû créer une nouvelle méthode pour assembler ces petits morceaux entre eux et corriger toutes les erreurs.
Also mussten wir eine neue Methode entwickeln mit der wir diese kleinen Stücke zusammensetzen und die Fehler korrigieren konnten.
TurboDemo est l'outil idéal pour assembler vos propres tutoriels vidéo à propos des programmes, ainsi que pour faire la promotion d'un produit de votre catalogue.
TurboDemo ist das ideale Werkzeug, um Ihre eigenen Video-Tutorien zu Programmen zusammenstellen, sowie für die Werbung für ein Produkt aus Ihrem Katalog.
Cela va nous prendre 2h pour assembler le système et lancer un diagnostic,
Es wird zwei Stunden dauern, es zusammenzubauen und zu testen, und eine Stunde,
Essayez de votre mieux pour assembler le bateau et obtenir le garçon à la maison.
Versuchen Sie Ihr bestes, um das Schiff montieren und der junge wieder nach Hause.
Proyecsa utilise les produits Nord-Lock pour assembler ses coupeuses et a constaté qu'ils ont toujours fourni des assemblages sûrs avec une précontrainte précise.
Bei der Montage seiner Seitenschneider verwendet Proyecsa Nord-Lock Sicherungsscheiben, da diese sichere Schraubverbindungen mit genauer Vorspannung ermöglichen.
La force réellement requise pour assembler deux ou plusieurs composants et garantir un vissage sûr est la force de précontrainte.
Die eigentlich geforderte Kraft, die für das Verbinden von zwei oder mehreren Bauteilen notwendig ist um eine sichere Verschraubung zu gewährleisten, ist die Vorspannkraft.
De nombreuses industries l'utilisent pour assembler les éléments de n'importe quel type
Viele Branchen nutzen es für die Montage Artikel jeder Art
Stone Seam Setter est conçu pour assembler deux morceaux de dalles de granit le plus près possible afin d'assurer une surface lisse et homogène.
Stone Seam Setter ist zum Verbinden von zwei Granitplatten so nah wie möglich, um eine feste,"nahtlose" Oberfläche zu gewährleisten.
Pour cela, Utilisez votre intelligence pour assembler les tuiles de bonbons délicieux et détruire les blocs pour compléter les niveaux ensorcelés.
Dies zu tun, Benutze deinen Verstand Kacheln an leckeren Süßigkeiten passen und zerstören Blöcke Ebene abzuschließen verhext.
Dans ce puzzle dont vous avez besoin pour assembler une image de Spider- Man, qui représente le super- héros: Wolverine, et Spider- Man.
der den Superhelden zeigt montieren: Wolverine und Spider-Man.
Vous utiliserez ces pièces. Chacun de vous aura trois minutes pour assembler autant de cubes que possible.
Ihr habt drei Minuten Zeit, um mit diesen Teilen so viele Würfel wie möglich zu bauen.
Grâce à sa grande flexibilité, la navette est l'instrument idéal pour assembler une station spatiale et la ravitailler.
Aufgrund seiner unvergleichlichen Flexibilität war das Shuttle ein ideales Arbeitspferd für den Aufbau und die Wartung einer großen Raumstation.
Attendez-vous à un Winx puzzle coloré de l'endroit où vous avez besoin de temps pour bien assembler le puzzle en forme de plaques.
buntes Puzzle Winx von wo Sie brauchen, um Zeit, um richtig montieren das Rätsel in Form von Platten.
Tesafilm® Invisible est parfait pour réparer de façon discrète un document déchiré ou pour assembler deux morceaux de papier.
Tesafilm® invisible ist perfekt geeignet, um ein zerrissenes Dokument unauffällig zu reparieren oder zwei Papierstücke zu verbinden.
les applis natives pour les mobiles, Drupal est déjà une plateforme performante pour assembler des expériences pour les mobiles.
nativen mobilen Apps ist Drupal bereits eine fähige Plattform für das Zusammensetzen von mobilen Erlebnissen.
Les systèmes d'application d'adhésif, de butyle et de produit d'étanchéité traitent une large gamme de matières pour assembler et coller des composants automobiles et en garantir l'étanchéité.
Klebstoff‑, Dichtmaterial‑ und Butylauftragssysteme verarbeiten eine Vielzahl an Materialien für die Montage, Verklebung und Abdichtung von Kfz-Komponenten.
je les travailleurs d'expériences pour assembler les meubles, n'avez pas pouvez m'avez-vous envoyé des travailleurs et me donnez-vous des supports techniques?
zum der Möbel zusammenzubauen, sind haben Sie schickten mir Arbeitskräfte und geben mir technische Unterstützungen in der Lage?
ont certainement un protoboard pour assembler et"jouer" avec ses circuits,
sicherlich haben eine Protoboard zu montieren und"spielen" mit seinen Schaltungen,
Résultats: 66, Temps: 0.1038

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand