PROGRAMMEUR - traduction en Allemand

• Programmierer
• Programmer
• Programmiergerät
• Computerprogrammierer
• Programmierers

Exemples d'utilisation de Programmeur en Français et leurs traductions en Allemand

Advanced Serial Port Terminal est un outil indispensable pour chaque développeur et chaque programmeur.
Advanced Serial Port Terminal ist ein unabdingbares Tool für alltägliche Arbeit des Entwicklers und Programmierers.

nécessaire- le programmeur JTAG qui est capable de débugger.
nämlich den JTAG Programmer welcher Debuggen erlaubt.

Le programmeur CARDWRITER-01 se compose d'un boîtier robuste en acier
Behälter: Programmiergeräte CARDWRITER-01 bestehen aus einem robusten Behälter aus Stahl

J'envoie en même temps l'image de la maquette et l'image des coordonnées afin que le programmeur puisse voir à quoi doit ressembler l'IU finale.
Ich schicke den Programmierern sowohl ein Beispielbild(das Mock-Up) als auch die Koordinaten-Abbildung, damit sie sehen können, wie die fertige Benutzeroberfläche aussehen soll.

Mais un programmeur a réalisé
Aber ein Entwickler fand heraus, dass die einzige Möglichkeit,

La nouvelle version supporte le programmeur de la liste de diffusion et peut envoyer le courrier par
Die neue Version unterstützt einen Zeitplaner für Mailinglisten und kann Mails paketweise versenden,

Si vous êtes programmeur vous- même, vous pouvez également nous aider par la compilation
Wenn Sie ein Programmierer sind, können Sie auch uns helfen,

De plus, il avertit tout programmeur qui tenterait de traduire ses programme dans d'autres langues- particulièrement
Und zum Zweiten warnt er ausdrücklich alle Progammierer davor, ihr Programm selber in andere Sprachen übersetzen zu wollen,

En 2007, deux Français programmeur Arno Maigret
Im Jahr 2007 erfand zwei Französisch-Programmierer Arno Maigret

Ce cookie est créé quand un programmeur utilise la méthode setCustomVar avec un visiteur de variable personnalisée.
Dieses Cookie wird erstellt, wenn ein Entwickler die _setCustomVar-Methode mit einer benutzerdefinierten Variablen auf Besucherebene einsetzt.

Caméra reflex électrique 70 mm 2 Bloc de commande et de contrôle 3 Obturateur électronique 4 Elément photo sensitométrique 5 Microscope 6 Programmeur.
Auslöse- und Steuereinheit 3 Elektronischer Verschluß 4 Lichtempfindliches Photo-Element 5 Mikroskop 6 Programmeinheit.

La licence du logiciel libre n'est qu'un contrat légal éthique entre programmeur et utilisateur.
Die Lizenz der freien Software ist lediglich ein ethischer Vertrag zwischen dem Programmierer und dem Anwender.

Nous le faisons depuis 1984, ainsi que des milliers d'utilisateurs; c'est pourquoi nous disposons maintenant du système d'exploitation libre GNU/Linux que chacun, programmeur ou non, peut utiliser.
Wir und Tausende von Nutzern haben dies seit 1984 gemacht, so wie wir nun das freie GNU/Linux-Betriebssystem haben, das jedermann‑Programmierer oder nicht‑benutzen kann.

chaque fois qu'un programmeur utilise Git pour faire un changement important, en créant un nouveau fichier,
und jedes Mal, wenn ein Programmierer Git benutzt, um überhaupt irgendeine wichtige Änderung vorzunehmen,

La"Je suis un programmeur qui fissurée votre email" escroquerie a été encerclant Internet ces derniers jours,
Die"Ich bin ein Programmierer, der Ihre E-Mail geknackt" Betrug wurde das Internet in den letzten Tagen kreisen,

Steve Tall a rejoint Joe comme chef programmeur sur Alerte Rouge,
Steve Tall ist bei Alarmstufe Rot als Lead Programmer zu Joe gestoßen,

Logiciel open source est venue de quelques années à un point où il peut être utilisé à la fois par programmeur expérimenté, que de'comptable utilisée pas si jeune
Open-Source-Software hat sich von Jahren zu einem Punkt kommen, wo es sowohl durch verwendet werden kann erfahrener Programmierer, dass aus'angewandten Bilanzierungs- nicht so jung, dass bis vor kurzem nicht

savoir où est passé un programmeur devient encore un nouveau problème à surmonter pour l'équipe du navigateur.
auf über 2000 und manchmal wird das Auffinden eines Programmierers zu einem weiteren Hindernis, das das Browser-Team überwinden muss.

non seulement du point de vue d'un programmeur, mais aussi essayer de transmettre l'atmosphère de la ville.
eine Konferenz ZFconf 2010, nicht nur aus der Sicht eines Programmierers, sondern auch versuchen, die Atmosphäre der Stadt zu vermitteln.

le système va écrire le contenu de la mémoire centrale sur le disque dans un fichier appelé core, que le programmeur peut ensuite examiner de près pour trouver ce qui s'est mal passé.
Bedingungen ein Fehler auftrat, hat das System den Inhalt des Kernspeichers auf der Festplatte in eine Datei namens core geschrieben, welche der Programmierer dann näher untersuchen konnte, um die Ursache des Fehlers herauszufinden.