PROGRAMMIERERN - traduction en Français

• programmeurs
• codeurs

Exemples d'utilisation de Programmierern en Allemand et leurs traductions en Français

Das Unternehmen wollte die Menschen, um Webseiten schneller zu sehen und ermöglicht Programmierern damit das erweiterte Web-Anwendungen zu erstellen- wie Google Docs, zum Beispiel.
La société voulait que les gens de voir des pages Web plus rapidement et pour permettre aux programmeurs de créer des applications Web les plus avancées- comme Google Docs, par exemple.

Die Liga ist eine bodenständige Organisation aus Professoren, Studenten, Geschäftsleuten, Programmierern, Nutzern und sogar Softwaregesellschaften mit dem Ziel, die Freiheit Programme zu schreiben, zurückzubringen.
La ligue est une organisation citoyenne composée de professeurs, d'étudiants, d'hommes d'affaires, de développeurs, d'utilisateurs et même d'éditeurs de logiciels mobilisés pour rétablir la liberté de développer des programmes.

In Kooperation mit Programmierern, Akustikspezialisten und Instrumentenbauern entwirft er seine Werkreihen.
Il conçoit ses oeuvres en collaboration avec des programmeurs, des facteurs d'instruments et des spécialistes de l'acoustique.

haben zwei Generationen von Programmierern vorsätzlich den Übergang zum nächsten Jahrtausend ignoriert.
deux générations de programmeurs informatiques ont délibérément ignoré le changement de millénaire.

Er ist der Autor des Texteditors Vim, der besonders von Programmierern und Benutzern freier Software verwendet wird.
Il est l'auteur de Vim, un éditeur de texte très populaire parmi les développeurs et les utilisateurs de logiciel libre.

Sie wurde von einem Team aus zwölf britischen Programmierern nach dem Viable System Model geschrieben.
Il avait été réalisé par des ingénieurs chiliens avec le concours d'une équipe de 12 programmeurs britanniques.

professionellen Aufnahmetechnikern und Programmierern entwickelt.
d'ingénieurs de l'enregistrement professionnel et des programmeurs.

ist eine Software Komponente, die von Programmierern benutzt wird.
est un composant logiciel utilisé par les programmeurs.

Der Begriff Hacker wurde seit dem zur Beschreibung vieler verwendet, von Computerfreaks bis hin zu talentierten Programmierern.
Le terme pirate est depuis utilis pour dcrire des mordus de l'informatique aux programmeurs dous.

Die Programmiersprache Java bietet die meisten Features von professionellen Programmierern Programmiersprache erwartet, und sogar von der objekt-orientierten Programmiersprache.
Le langage de programmation Java fournit la plupart des fonctionnalités attendues à partir du langage de programmation de programmeurs professionnels, et même de l'objet- langage de programmation orienté.

Com an, Zugang zu seiner Netzsuche API zu den Programmierern und zu den Entwicklern zur Verfügung zu stellen.
Com a commencé à permettre d'accéder à son recherche api d'enchaînement aux programmeurs et aux lotisseurs.

Derzeitige Vermarktungspraktiken verbieten Programmierern im wesentlichen, sich gegenseitig als Freunde zu behandeln.
Les arrangements commerciaux typiquement utilisés de nos jours interdisent aux programmeurs de considérer les autres comme des amis.

Das Hauptziel eines Fehlerberichts ist, es, den Programmierern, den Fehler mit den eigenen Augen sehen zu lassen.
Le premier objectif d'un rapport de bug est de permettre au programmeur de voir le bug de ses propres yeux.

Redakteuren und Programmierern.
d'éditeurs et de programmeurs.

Bei Inwatec arbeitet ein Team von Programmierern Tag für Tag hart daran, die Probleme zu lösen, die man buchstäblich in den Taschen der Arbeitskleidung finden kann, die die Wäschereien passiert.
Chez Inwatec, une équipe de programmeurs travaille dur chaque jour pour résoudre des problèmes que l'on peut littéralement trouver dans les poches des vêtements qui passent par le processus de lavage.

die Nahrungs- und Bierfirmen auf die Beine stellten, Programmierern, Geeks für Technik,
des entrepreneurs qui lancent des entreprises d'alimentation ou de bière, des codeurs et autres geeks dans la technologie,

Wütend Hai 2016 Cheats Hack-Tool ist eine neue Software, die von einem Team von Programmierern erstellt, für alle Spieler, die ein wenig im Spiel Angry Shark zu betrügen wollen 2016.
Shark Angry 2016 Cheats Hack Tool est un nouveau logiciel créé par une équipe de programmeurs, pour tous les joueurs qui veulent tricher un peu dans le jeu Shark Angry 2016.

Codefetch's Mission ist es, Programmierern und Autoren in Verbindung zu treten, so dass Programmierer nutzen Sie die Informationen, die sie brauchen,
Codefetch mission est de relier les programmeurs et les auteurs afin que les programmeurs à obtenir l'information dont ils ont besoin,

gibt es eine allgemeine Haltung unter den Designern, Programmierern und Technikern verschiedener Art,
il ya une attitude générale parmi les concepteurs, programmeurs et techniciens de toutes sortes

die Erkrankung der Gelenke der Hände- es ist das Vorrecht nur von Programmierern und diejenigen, die aus verschiedenen Gründen lange eine Kampagne mit einem Computer….
la maladie des articulations des mains- il est l'apanage des programmeurs et ceux qui pour diverses raisons, depuis longtemps une campagne avec un ordinateur….