PYTHAGORE - traduction en Allemand

• Pythagoras

Exemples d'utilisation de Pythagore en Français et leurs traductions en Allemand

Pas besoin d'être Pythagore.
Da muss man kein Pythagoras sein!

Pythagore, tu veux dire?
Du meinst Pythagoras?

Certains éléments remontent jusqu'à Pythagore.
Unter anderem dürften manche Theoreme Euklids auf Pythagoras zurückgehen.

Pythagore était un cheval ailé.
Pythagoras war ein geflügeltes Pferd.

Pythagore, ton heure est venue.
Pythagoras, vielleicht ist es Zeit zu sterben.

Pythagore est mort après en avoir mangé.
Pythagoras starb, nachdem er sie gegessen hatte.

Pythagore avait défini sa gamme différemment.
Zachariae dagegen formulierte seine Aufgabe etwas anders.

Et Pythagore avait une peur irrationnelle des haricots.
Und Pythagoras hatte eine unlogische Angst vor Bohnen.

Pythagore aimait cette forme omniprésente dans la nature.
Pythagoras mochte diese Form, denn sie war überall.

Cette formule s'obtient grâce au théorème de Pythagore.
Die Formel kann mittels des Satzes von Pythagoras hergeleitet werden.

Vous venez pour la statue de Pythagore?
Sie sind wegen Pythagoras hier?

La 18e question consiste à énoncer le théorème de Pythagore.
Dies endet §48 mit einer Darstellung des Satzes von Pythagoras.

Apulée admire Pythagore et souligne l'étroite parenté entre platonisme et pythagorisme.
Apuleius bewundert Pythagoras und betont die enge Verwandtschaft von Platonismus und Pythagoreismus.

Pythagore découvritque nous nous trompions.
Pythagoras fand heraus, dass wir falsch lagen.

Pythagore Babylon gauche
Pythagoras links Babylon

Pythagore était l'un des plus grands mystiques.
Pythagoras war einer der größten Mystiker.

Apprend cette version du théorème de Pythagore.
Diese Version des Satzes von Pythagoras.

Les croyances que Pythagore ont été tenues.
Der Glaube, dass Pythagoras gehalten wurden.

Pythagore de samos, était un important philosophe grec mathema.
Pythagoras von Samos, war ein wichtiger griechischer Philosoph, mathema.

Et Pythagore a été imputé à elle et à Hippocrate.
Und Pythagoras wurde zugeschrieben, und Hippokrates.