PYTHAGORE - traduction en Espagnol

• pitágoras
• pythagoras
• pythagore
• pitagoras
• pitagórica

Exemples d'utilisation de Pythagore en Français et leurs traductions en Espagnol

Même en 1600… Johannes Kepler tente d'interpréter la structure du cosmos… grâce aux solides de Pythagore et à la perfection de Platon.
Aun en el 1600 Kepler se empeñaba en interpretar la estructura del cosmos en términos de sólidos pitagóricos y perfección platónica.

le théorème de Pythagore, s'applique, et pour n'importe quel point P, on a toujours la relation.
por el teorema de Pitágoras, para cualquier elección de P, la relación de abajo siempre contiene.

Les comptes de Pythagore est temps en Egypte suggèrent qu'il a visité beaucoup de temples
Las cuentas del tiempo de Pitágoras en Egipto sugieren que visitó muchos de los templos y tomó parte en

Qui veut me louer Doit louer plutôt Pythagore, car il est le premier Sur la terre grecque.
Quien quiera alabarme Debe alabar antes a Pitágoras, pues es el primero Sobre la tierra griega.

une excuse pour laisser Pythagore de Samos.
una excusa para dejar a Pitágoras de Samos.

il a organisé les cérémonies de Pythagore et le pythagoricien& Jours helléniques.
organizó las Ceremonias pitagóricas y de Pitágoras& Helénicos Días. Ha impartido más de mil conferencias y ha escrito cuatro libros filosóficos.

il y avait une telle chose comme“Pièces Pythagore.” Que de telles choses existent encore doit être déterminée.
había una cosa como“Monedas de Pitágoras.” Que existen tales cosas aún debe ser determinada.

prêt à bondir et défendre Pythagore, lorsque les soldats l'entouraient.
listo para avanzar y defender a Pitágoras cuando los soldados lo rodearon.

de femmes considérant Pythagore comme étant une incarnation de Dieu.
mujeres que consideraban a Pitágoras como una Encarnación de Dios.

ou théorème de Pythagore, qui établit que le carré de l'hypoténuse d'un triangle rectangle est la somme des carrés des deux autres côtés.
o teorema de Pitágoras, el cual establece que el cuadrado de la hipotenusa de un triángulo rectángulo es igual a la suma del cuadrado de los lados.

Il a étudié pour ce but dans de nombreux temples… Mais maintenant… Pythagore et Hamilcar vivaient dans un monde différent- le monde de Lumière
Él estudió por ese propósito en muchos templos… Pero ahora… Pitágoras y Hamilcar vivían como en un mundo diferente- el mundo de la Luz y el Amor,

Alfred North Whitehead a identifié la période entre Pythagore et Platon(6èmes et 5èmes siècles B.C.)
Alfred North Whitehead ha identificado el período entre Pythagoras y Platón(6tos y 5tos siglos B.C.)

Non, il est pas le théorème de Pythagore, qui décrit chaque écolier entend ces jours-, mais avec peu de élucidation propos de Pythagore. Il est rarement mentionné
Sin, no es el teorema de Pitágoras, que todos los escolares oye describió estos días, pero con poco esclarecimiento sobre Pitágoras. Rara vez se menciona

l'enseignement de Pythagore propagée et approfondi par ses successeurs a influencé la science
la enseñanza de Pythagore propagado y profundo por sus sucesores influyó sobre la ciencia

Quand Aristarhos l'étudiant de Pythagore a enseigné cela,
Cuando Aristarhos el estudiante de Pythagoras enseñó eso, Kleanthis dijo

Pour Pythagore les nombres exprimaient d'abord des qualités,
Para Pythagore los números expresaban en primer lugar calidades,

d'occasion, nouveau cette géométrie est effectivement une signature de Pythagore, montrant sa main. Le génie créatif derrière la géométrie de cette pièce est Pythagoras, le célèbre philosophe-mathématicien et Celator qui a fondé l'ordre de Pythagore.
de nuevo esta geometría es efectivamente una firma de Pitágoras, mostrando su mano. El genio creativo detrás de la geometría de esta moneda es Pitágoras, el famoso filósofo-matemático y Celator que fundó la orden pitagórica.

Ceci a permis à Pythagore d'être crédité de créer les octaves musicales. Veuillez se demander juste combien degré de solvabilité coûtait Pythagore dû s'il apprenait seulement au sujet de ces choses qui peuvent guérir par le sien le'chant des sphères?
Esto permitió a Pythagoras ser acreditada con crear las octavas musicales.¿Por favor pregúntese apenas cuánto crédito era Pythagoras debido si él aprendió solamente un poco sobre estas cosas que pueden curar con el suyo' cantar de las esferas?

puis Alexandrie; Pythagore, Platon, Jésus;
después Alejandría; Pitágoras, Platón, Jesús;

trop de chrétiens, comme avant eux, Pythagore, Platon et les gens instruits de Grèce
como antes ellos, Pythagore, Platón y la gente informada de Grecia