RAFFINEMENT - traduction en Allemand

• Raffinesse
• Verfeinerung
• Eleganz
• Feinheit
• Raffinement
• Kultiviertheit
• Auserlesenheit
• raffinierten
• Raffiniertheit
• raffinierte

Exemples d'utilisation de Raffinement en Français et leurs traductions en Allemand

aucun autre raffinement possible.
keine weitere Veredelung möglich.

Ce fauteuil moelleux rend hommage au raffinement de la décoration anglaise.
Dieser weiche Sessel ist eine Hommage an die Raffinesse des englischen Dekors.

Précision IC, l'innovation technologique, raffinement, ainsi que l'enchantement.
Sie IC PRECISION, technologische Innovation, Köstlichkeiten sowie Verzauberung zu finden.

appartement est décoré avec élégance et raffinement.
Appartement ist elegant und raffiniert eingerichtet.

Votre attitude détermine la hauteur et le raffinement de vos modèles vibrationnels.
Euer Verhalten bestimmt die Höhe und den Feinheitsgrad Eurer Schwingungsmuster.

Sophia Grojsman, le parfumeur responsable de l'odeur des parfums des Vanderbilt au début, s'est assuré qu'il a le raffinement et l'élégance de Gloria elle-même.
Sophia Grojsman, verantwortlich für den Duft der frühen Vanderbilt-Parfums, Parfümeur sorgte dafür, dass es die Raffinesse und Eleganz der Gloria selbst hat.

Naturellement, tout le monde n'a pas apprécié le raffinement, et il y avait des conducteurs qui dénonçaient l'innovation, parce que, selon eux, la«Volga» était censée rester elle- même.
Natürlich schätzte nicht jeder die Verfeinerung, und es gab Fahrer, die die Innovation anprangerten, weil ihrer Meinung nach die"Wolga" selbst bleiben sollte.

Montreal, 1095 Rue Saint-Denis Hôtel- Profitez de votre séjour dans un charmant décor glamour et romantique avec un raffinement unique française.
Montreal, 1095 Rue Saint-Denis Hotel- Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einem charmanten, glamourös und romantisches Dekor mit einer einzigartigen Französisch Raffinesse.

Détails de raffinement, de confort et de bien-être,
Details von Eleganz, Komfort und Wohlbefinden,

Idéal pour le salon de la maison, Link est un complément fonctionnel qui se distingue par le raffinement des matériaux avec lesquels il est fabriqué.
Ideal für den Wohnbereich des Hauses ist Link ein funktionales Möbelstück, das sich durch die Verfeinerung der Materialien auszeichnet, mit denen es hergestellt wird.

Suivant>> Symbole de pouvoir et de raffinement, surement que le champagne est l'un des vin mousseux les plus connus et les plus valorisés dans le monde entier.
Champanger, ein Symbol für Macht und Eleganz, ist ohne Frage der bekannteste und wertvollste Schaumwein der Welt.

Le raffinement et la spécificité urbanistique de la médina découlent directement de la virginité totale du terrain sur lequel elle fut érigée au XIe siècle.
Die Feinheit und die urbanistische Besonderheit des Medinas ergeben sich direkt aus der Gesamtjungfräulichkeit des Geländes, auf dem sie an XIe Jahrhundert aufgerichtet wurde.

Idéal pour le salon de la maison, Vision est un complément fonctionnel qui se distingue par le raffinement des matériaux avec lesquels il est fabriqué.
Ideal für den Wohnbereich des Hauses ist Vision ein funktionales Möbelstück, das sich durch die Verfeinerung der Materialien auszeichnet, mit denen es hergestellt wird.

Le raffinement est complet avec l'espace virtuel qui est un espace interactif et multisensoriel.
Wird das Raffinement mit dem virtuellen Raum, bei dem es sich um einen interaktiven und alle Sinne ansprechenden Raum handelt, vollständig.

Fixez vous-même dans raffinement dans ce robes de bal d'une pellicule de taffetas suppression faux.
Befestigen Sie in Eleganz in diesem prom Kleider mit auffälligen Taft faux wickeln.

ces statues sont imposantes par leur taille et fascinent par le raffinement de la sculpture.
die Frucht einer Präzisionsarbeit, von imposanter Größe und faszinieren durch die Feinheit der Skulptur.

à travers son expression commune et raffinement, il nous apporte toujours plaisir esthétique visuelle inattendue.
aber durch seinen gemeinsamen Ausdruck und Verfeinerung, es bringt uns immer unerwarteten visuellen Ästhetik Genuss.

Son raffinement, son calme, son aspect soigné
Mir ist immer sein Raffinement, seine Ruhe, sein gepflegtes

Un grand raffinement pour une pièce simple à porter avec des jupes
Große Eleganz für ein einfaches Kleidungsstück, das zu Röcken

une personnalité extravertie tout en conservant le raffinement, le prestige artisanal
noch sportlicheres Design, während gleichzeitig Kultiviertheit, handgefertigter Luxus