SPATIALE - traduction en Allemand

• räumliche
• Space
• Weltraums
• Raumfahrt
• Raum
• Spatial
• Raumfahrtindustrie
• Weltalls
• im Raumfahrtbereich
• Raumfahrzeugbau
• im Raumfahrtsektor
• weltraumgestützten
• raumbezogene

Exemples d'utilisation de Spatiale en Français et leurs traductions en Allemand

Kostas Dimitriou, Laboratoire de planification environnementale et spatiale, université de Thessaly.
Kostas Dimitriou, Umwelt- und Raumplanungslaboratorium, Universität Thessaly.

Professeur Harry Coccossis, Laboratoire de planification environnementale et spatiale, université de.
Prof. Harry Coccossis, Umwelt- und Raumplanungslaboratorium, Universität Thessaly.

J'ai piloté la navette spatiale.
Ich hab das Space Shuttle geflogen.

Chef de la Division spatiale.
Leiter der Space Division.

Fais la navette spatiale.
Mach den Space Shuttle.

Elle est à 50 000 années-lumière dans une différente couche spatiale.
Ihre Frau ist 50.000 Lichtjahre entfernt, in einer anderen Schicht des Alls.

Qui mobilise la Nasa et la communauté spatiale.
Eine dramatische Entwicklung bei der NASA und der Space Community.

construction aéronautique et spatiale utilisation en aval.
Herstellung von Luft- und Raumfahrzeugen nachgelagerte Verwendung.

Votre station spatiale.
Ihre Zwischenstation im Weltraum.

Mercury-Atlas 9(MA-9) est la dernière mission spatiale habitée des États-Unis du programme Mercury.
Die Mission Mercury-Atlas 9(MA-9) war der letzte bemannte Weltraumflug im Rahmen des US-amerikanischen Mercury-Programms.

Enterprise est une navette spatiale de la NASA.
Die Raumfähre Atlantis ist ein Space Shuttle der NASA.

Il est vétéran de deux missions de la navette spatiale.
Er hat als Nutzlastspezialist an zwei Raumflügen mit dem Space Shuttle teilgenommen.

Quelque chose d'important est dans le vent avec les intelligences spatiale.
Etwas Tragweite ist in den Wind mit dem Space Intelligenzen.

Mais même le réservoir principal de la navette spatiale était éjecté à chaque fois.
Aber selbst der Haupttank des Space Shuttlewurde jedes Mal weggeworfen.

Je n'ai jamais discuté de quoi que ce soit avec les intelligences spatiale.
Ich habe so etwas noch nie mit dem Space Intelligenzen diskutiert.

Les aspirants astronautes devraient consulter le pavillon de la navette spatiale.
Angehende Astronauten sollten den Space Shuttle Pavilion besuchen.

La bière est toutefois peu appropriée pour une consommation spatiale à cause du gaz.
Bier eignet sich jedoch wegen der darin enthaltenen Gase kaum zum Trinken im Weltraum.

C'est pourquoi il y a ici quelques grands bourgs avec la technique unique spatiale.
Deshalb sind etwas große Siedlungen mit der einzigartigen kosmischen Technik hier geschaffen.

L'atterrissage en toute sécurité de la navette spatiale- la navette.
Die sichere Landung des Space Shuttle- der Shuttle.

vous rencontrerez l'intelligence spatiale.
treffen Sie die Space Intelligenzen.