TECHNOLOGIES - traduction en Allemand

• Technologien
• Technik
• technologischen
• Logien
• Technology
• Technologie
• Techniken
• technologische
• technologischer
• technologisch

Exemples d'utilisation de Technologies en Français et leurs traductions en Allemand

Salon et congrès sur les hautes technologies, les innovations, les investissements internationaux annuel mars 2016(?).
Ausstellungskongress für High Tech, Innovation und internationale Investitionen jährlich März 2016(?).

Avec le développement des technologies et du marché des matières thermoplastiques, la dott.
Mit der Entwicklung neuer Technologien sowie der Märkte für thermoplastische Werkstoffe weitete dott.

Ici va s'ouvrir le musee des technologies knight.
Hier wird das knight- museum für technologie gebaut.

Réunion avec le ministre de l'industrie et des technologies de l'information, M. Li Yizhong.
Treffen mit Li Yizhong, Minister für Industrie und Informationstechnologie.

Innovation et diffusion des technologies Chapitre 7.
Innovation und Diffusion neuer Technologien Kapitel 7.

La ville de Stuttgart mérite d'ailleurs le titre de capitale européenne des hautes technologies.
Stuttgart gilt als High Tech Metropole der EU.

Nouvelles philosophies, économie, technologies!
Neue Philosophien, neue Wirtschaft, neue Technologien!

Groupe européen pour l'Ethique dans la Science et les Technologies.
Europäische Gruppe für Ethik der Naturwissenschaften und der neuen Technologien.

Le Conseil adopte formellement le programme de promo- tion des technologies énergétiques Thermie.
Der Rat verabschiedet das Programm zur Förderung der Technologien im Energiebereich Thermie.

L'Europe domine le marché mondial des technologies SER.
Mit Technologien zur Nutzung erneuerbarer Energiequellen ist Europa weltweit führend.

Le Comité préconise la fixation de sous-cibles pour les diverses technologies des énergies renouvelables.
Der Ausschuß plädiert für die Absteckung von Teilzielen für die einzelnen erneuerbaren Energietechnologien.

Programme de promotion de l'utilisation des technologies- Modification
Programm zur Förderung des Einsatzes neuer Technologien- Änderung

systèmes et technologies avancés de calcul.
Fortgeschrittene Rechnersysteme und ‑technologien.

Renforcer la coopération université-entreprise dans le domaine de la formation aux technologies.
Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen Hochschule und Wirtschaft bei der Ausbildung im Technologiebereich.

Bon nombre des propositions concernent directement des équipements et technologies électriques.
Viele der Vorschläge betreffen unmittelbar Elektro- und Elektronikgeräte und ‑technologien.

Maintenir l'UE en première ligne des services et des technologies de transport.
Wahrung der Führungsstellung der EU bei Verkehrsdiensten und ‑technologien.

Nous ne disposons pas encore des technologies nécessaires pour l'énergie renouvelable.
Wir verfügen noch nicht über die Technologien für erneuerbare Energien.

des médias et des technologies de l'information.
Medien und Informationstechnologie mationstechnologie.

De nombreux stands présenteront les nouvelles technologies développées dans ce domaine.
An zahlreichen Ständen werden die neuesten technischen Entwicklungen auf diesem Gebiet vorgestellt.

Formation en matière de technologies.
Ausbildung im Technologiebereich.