TRÈS FACILES - traduction en Allemand

• sehr einfach
• sehr leicht
• ganz einfach
• ganz leicht
• sehr einfache
• besonders einfach
• besonders leicht

Exemples d'utilisation de Très faciles en Français et leurs traductions en Allemand

Ces deux parasites sont très faciles à confondre, mais le problème ne se posera pas,
Diese beiden Parasiten sind sehr leicht zu verwechseln, aber das Problem wird nicht darin liegen,

Le grand avantage de ces appareils est qu'ils sont en réalité très faciles à construire.
Das Schöne daran ist, dass die Geräte eigentlich ganz einfach zu bauen sind.

40mcg forme Clen comprimés sont très faciles à contrôler comme il est très facile de contrôler le dosage avec efficacité.
40mcg Form Clen Tabletten sind sehr einfach zu steuern, wie es sehr einfach ist zu steuern, die Dosierung mit Effizienz.

Fléchettes sont très faciles à perdre, mais, si vous avez un cas de fléchettes que vous utilisez à chaque fois, ce problème sera éliminé.
Darts sind sehr leicht zu verlieren, aber wenn Sie einen Dart Fall, dass Sie jedes Mal, wird dieses Problem beseitigt werden.

livrables en trois coloris et très faciles à garder propres grâce à la finition HT.
werden in drei Farbstellungen geliefert und lassen sich dank HT-Veredelung besonders leicht sauber halten.

Les capacités d'un thétan- comment s'occuper des cas très faciles, étant donné le fait que les auditeurs en rencontrent beaucoup;
Fähigkeiten eines Thetans- wie man sehr einfache Fälle in Ordnung bringt, da Auditoren vielen von ihnen begegnen;

Et les gels insecticides, par exemple, sont très faciles à utiliser, mais ils devront empoisonner les fourmis dans l'appartement pendant au moins quelques semaines.
Insektizide Gele zum Beispiel sind sehr einfach zu verwenden, aber sie müssen die Ameisen in der Wohnung für einige Wochen vergiften.

Ces stores sont très faciles à ouvrir, comme les lamelles sont déplacés à partir du centre vers les côtés, ainsi que d'une partie du bord à l'opposé.
Diese Jalousien sind sehr leicht zu öffnen: wie die Lamellen von der Mitte zu den Seiten bewegt werden, sowie von einigen der Rand zum gegenüberliegenden.

des définitions très simples et des recettes très faciles sont, par définition, suspectes.
sehr einfache Definitionen und sehr einfache Rezepte per definitionem verdächtig sind.

L'accès et les échanges avec les différentes municipalités de la capitale sont très faciles car toutes les artères sont communiquées par le biais des transports en commun et des taxis.
Der Zugang und Austausch mit den verschiedenen Gemeinden der Hauptstadt ist sehr einfach, da alle Arterien über den öffentlichen Nahverkehr und Taxis kommuniziert werden.

Cette fonction est visible dans deux boutons qui sont très faciles à reconnaître car l'interface est composée de seulement six boutons.
Diese Funktion ist in zwei Schaltflächen dargestellt, die sehr leicht zu erkennen sind, da die Schnittstelle aus nur sechs sichtbaren Tasten besteht.

Com pour plus d'écouter des morceaux de musique de qualité d'origine en suivant quelques étapes très faciles.
Com für mehr hören Original-Qualität Musik-Tracks, indem Sie einige sehr einfache Schritte.

le rendement élevé, très faciles à porter et peut charger vos ordinateurs portables rapidement sur aller.
hohe die Leistungsfähigkeit, sehr einfach zu tragen und kann Ihre Laptops auf dem Gehen schnell aufladen.

que je trouve très faciles à comprendre et à comprendre.
und ich finde diese sehr leicht zu verstehen und zu verstehen.

mieux les lentilles, très faciles et dont la composition nous intéresse dans les problèmes de fertilité.
besser Objektive, sehr einfach und die Zusammensetzung von denen wir in der Fruchtbarkeit Probleme interessiert sind.

les fraudes sont très faciles à repérer.
dass die Betrügereien sehr leicht zu erkennen sind.

ils sont également très faciles à apprécier.
sie sind auch sehr einfach zu genießen.

leur nature épaisse les rend très faciles à appliquer en petites quantités sans aucun gaspillage.
durch ihre dicke Natur sehr leicht in kleinen Mengen und ohne Verschwendung aufgetragen werden können.

WinFast VP200 est très faciles à déployer et à configurer car le logiciel est installé sur le serveur,
Die WinFast VP200 Zero Clients sind aus einem ganz einfachen Grund viel einfacher zu konfigurieren

Les batteries SuperPack sont très faciles à installer, et ne requièrent aucun élément supplémentaire.
Die SuperPack Batterien sind extrem einfach zu installieren und es werden keine zusätzlichen Komponenten benötigt.