Exemples d'utilisation de Très grave en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nous trouvons cela évidemment très grave.
Ça va. C'est pas très grave.
C'est grave Shérif, très grave.
Es ist ce qui est très grave.
und das ist sehr schlimm.En soi, cela n'est pas très grave.
An sich, ist das nicht so schlimm.Il est très grave de ne pas s'acquitter de ses impôts.
Accident très grave».
Sehr schwerer Unfall“.C'est très grave, M. Fiedler.
Das ist ein sehr ernstes Vergehen, Mr. Fiedler.Un incident très grave, hors scénario.
Ein sehr ernster, unprogrammierter Vorfall.Ce serait une très grave erreur de ta part.
Das wäre ein sehr schwerer Fehler Ihrerseits.Cet accident est toujours très grave et entraîne très souvent des conséquences mortelles.
Ils commettent très grave erreur, d'armer la Géorgie.
Sie verpflichten sehr schwerer Fehler, Bewaffnung Georgien.Et Alexandrina en attitude très grave:«Ma croix a un poids mondial!».
Es ist Alexandrina in sehr schwerer Haltung:«Mein Kreuz hat ein Welt Gewicht!».C'est une forme de censure très grave qui est très difficile à contourner.
Ce serait une très grave erreur de conclure….
Es wäre ein sehr schwerwiegender Irrtum.La chose est donc très sérieuse et très grave.
Das ist also eine Tu as une très grave maladie.
Du bist sehr schwer krank.Tirer sur un officier de police est très grave Indépendement de l'intention.
Il nous faut des réformes radicales si nous voulons améliorer une situation très grave.
Wir brauchen grundlegende Reformen, wenn wir eine Verbesserung der sehr ernsten Lage erreichen wollen.Heureusement, ce n'est pas très grave.
Zum Glück ist das Problem nicht schwerwiegend.
