Exemples d'utilisation de Très rapides en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Enchères en ligne ou physiques pour des ventes très rapides et une approche proactive pour augmenter la valeur d'une propriété avant la vente.
Online- oder physische Auktionen für superschnelle Verkäufe und eine proaktive Überlegung, den Immobilienwert vor dem Verkauf zu erhöhen.Ils sont très rapides et simples à installer
Lord of the Depths sont très rapides et avec des doubles grosse caisse en continu.
Lord of the Depths, sind sehr schnell und mit durchgehender Doublebass ausgestattet.travaillent dans des chapelets de tours autarciques, reliées entre elles par des cabines très rapides.
welche durch Schienen für superschnelle Kabinen miteinander verbunden sind.A grand mérite en compétition contre les hommes très rapides et expérimentés dans la course de vélo,
ils sont toujours très rapides sur leurs livraisons, et celui-ci n'a pas fait exception.
Ankunft aus Bondara warten, sie sind immer sehr schnell bei ihren Lieferungen, und dies war keine Ausnahme.La numérisation croissante et les processus commerciaux très rapides qui y sont associés exigent également une augmentation significative de la dynamique des processus physiques, tels que le prélèvement.
Die zunehmende Digitalisierung und die damit verbundenen, sehr schnellen Geschäftsprozesse bedingen auch eine deutliche Erhöhung der Dynamik der physischen Prozesse, wie z.B.TopBet Sportsbook a des méthodes de paiement très rapides et un système de paiement
TopBet Sportsbook hat sehr schnelle Zahlungsmethoden und ein Auszahlungssystem und bietet verschiedene Einzahlungsoptionen,le nombre de pousses augmente de lui très rapides.
die Anzahl der Triebe steigt von ihm sehr schnell.Ce groupe étant confronté aux changements très rapides de la société, l'apostolat des moyens de communication doit être renforcé.
Da die Gruppe sehr schnellen Veränderungen in der Gesellschaft entgegen blickt, müssen Medienapostolate verstärkt werden.Le traitement est assuré par le progiciel Perception, développé par HBM pour les acquisitions très rapides(il est capable de visualiser 10 Go de données en 10 secondes).
Die Datenverarbeitung übernimmt das Softwarepaket Perception, von HBM für sehr schnelle Datenerfassung entwickelt(ermöglicht die grafische Darstellung von 10 Gigabyte Daten in 10 Sekunden).importants cet été et tous les deux sont très rapides et faciles.
Sie genug von beiden dieser wichtigen Nahrungsmittel diesen Sommer erhalten und beide sehr schnell und einfach sind.Hub central offrant connexions et serveurs très rapides, presque chaque VPN semble posséder au moins un serveur.
Dies ist ein zentraler Hub mit sehr schnellen Verbindungen und Servern, bei dem fast jedes VPN mindestens einen Server zu haben scheint.Caffe'très bon vendeur de gaufres très rapides et précises sont à la perfection dans une machine à café".
Caffe'sehr guter Verkäufer sehr schnelle und genaue Waffeln kommen, um Perfektion in Kaffeemaschine".Je suis pleinement satisfait car, après une période initiale de configuration du programme et d'ajustements très rapides et professionnels, nous pouvons maintenant mieux piloter nos machines.
Ich bin voll zufrieden, denn nach einer anfänglichen Programmkonfiguration und sehr schnell und professionell durchgeführten Änderungen können wir unsere Maschinen jetzt besser verwalten.Ce mélangeur fonctionne avec 4 commutateurs numériques très rapides dans un arrangement"H"(d'où le nom).
Dieser Mischer arbeitet mit 4 sehr schnellen Digitalschaltern in einer"H" Anordnung(daher der Name).Des sauts très rapides de vitesse et du couple(en ms)
Sehr schnelle Drehzahl- und Drehmomentänderungen(innerhalb von Millisekunden)De nombreux forums ont des experts sur la santé des sujets qui sont suivi dans les forums 24/ 7 et sont très rapides à répondre à votre poste(question). De cette façon.
Viele Foren haben Experten auf Gesundheitsthemen, die die Foren 24/7 überwachen und sehr schnell sind, auf Ihren Pfosten(Frage) zu antworten.Pour la prise en charge des scanners très rapides(100 pages par minute
Für die Unterstützung von sehr schnellen(100 Seiten pro Minute und schnaller)Bien sûr, il se peut que les pilotes très rapides utilisent la moindre parcelle de revêtement,
Ja, sehr schnelle Fahrer nutzen vielleicht noch das letzte Stückchen Asphalt,
