TRIANGULATION - traduction en Allemand

• Triangulation

Exemples d'utilisation de Triangulation en Français et leurs traductions en Allemand

est nécessaire pour effectuer la mesure, permettant de mesurer par exemple la profondeur d'un trou finement percé ce qui est impossible par triangulation.
wird benötigt, um die Messung durchzuführen, um zum Beispiel die Tiefe einer Bohrung messen gebohrt fein die durch Triangulation unmöglich ist.

L'abbé Nicolas Louis de Lacaille avait mesuré un arc méridien de triangulation au nord du Cap pour déterminer la figure de la Terre
Hatte Abbé Nicolas Louis de Lacaille eine Triangulationsmessung nördlich von Kapstadt durchgeführt, um die Form der Erde zu bestimmen,

Les nouvelles suspensions à double triangulation, combinent les capacités de tout-terrain avec une excellente conduite sur la route
Die neue Federung nach dem Doppelquerlenker-Prinzip verbinden die beste Off-road Eigenschaften mit einem ausgezeichneten Fahren auf die Straße

Dans le cas de la triangulation laser, le scanner projette une grille
Im Falle der Laser-Triangulation projiziert der Scanner ein Gitter

Une nouvelle politique de triangulation commerciale, la sauvegarde des productions typiques,
Die Möglichkeit von Dreiecksgeschäften im Handelsbereich; die Erhaltung typischer Produktionszweige,

L'utilisation d'un système CAD tridimensionnel(3D) ayant une sortie en format STL(Standard Triangulation Language) qui représente le format standard pour les modèles mathématiques PR,
Durch den Einsatz eines dreidimensionalen CAD(3D), mit einem Ausgang im STL-Format(Standard Triangulation Language), das Standardformat für die mathematischen PR-Modelle, kann ein solides

celui-ci contient toutes les trajectoires et les triangulations des balles et tout.
Da ist alles über die Flubbahnen und die Triangulation der Kugeln drin.

La triangulation sommaire.
Die grobe Triangulation.

Triangulation de la couverture.
Triangulation des Erfassungsbereichs.

Notre triangulation est parfaite.
Unsere Triangulation ist perfekt.

La triangulation est en cours.
Triangulation der Handymasten ist im Gange.

Je fais la triangulation.
Ich beginne mit der Triangulierung.

Domaines de fréquence, triangulation, les satellites, cryptés… peu importe.
Frequenzbereiche, Triangulation, Satelliten, Krypto-was auch immer.

Il est impossible de mieux le repérer sans triangulation.
Ohne Dreipunktpeilung können wir es nicht genauer eingrenzen.

On procédait par triangulation grâce à des équipes au sol.
Also mussten wir mithilfe von Agenten am Boden ihre Signale triangulieren.

un GPS pourvu d'une triangulation.
gps zzgl. genaue Triangulation.

Il publie pendant cette période des travaux sur la triangulation de l'île de Java en six ouvrages.
Er veröffentlichte seine Arbeiten über die Triangulation der Insel Java in sechs Bänden.

Triangulation fournit un certain nombre d'avantages utiles.
Triangulation bietet eine Reihe nützlicher Vorteile.

La détection de personnes par triangulation: une alternative aux caméras optiques et thermiques.
News Übersicht Personenerkennung mit Triangulation- eine Alternative zu optischen und Wärmebildkameras.

L'importation des plans du format*. dxf avec la triangulation automatique des dalles et les murs;
Der Import der etage Pläne aus dem Format*. dxf mit automatisch Triangulation der Platten und der Wände;