Exemples d'utilisation de Un peu différent en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
mais c'était un peu différent, parce qu'en utilisant l'appareil photo, le processus était plutôt dans la planification.
früheren Vorliebe fürs Zeichnen, aber es war ein bisschen anders, denn beim Benutzen der Kamera war der Prozess vielmehr in der Planung.Vous devez aborder la pêche de l'étang est un peu différent de la pêche avec des copains qui pêchent des bateaux.
Sie haben zu nähern Angeln im Teich ein wenig anders ist, mit Freunden als den Fischfang, die von den Booten fischen.Il peut sembler un peu différent d'un Monocycle électrique, mais c'est vraiment un
Es kann C'est un peu différent mais pas si différent tu ne le trouveras pas sur l'une de ces chaines de souvenirs clé.
Es ist etwas anders, aber nicht so Même si visuellement ces versions peuvent sembler un peu différent, les guides sur la façon de se rappeler un e-mail dans Outlook 2013
Obwohl optisch können diese Versionen ein wenig anders scheinen, die Führungen auf, wie Il est un peu différent pour chaque homme, mais il ya cinq principales raisons qu'un homme peut suivre son vasectomie avec une vasectomie d'inversion.
Es ist ein bisschen anders für jeden Mann, aber es gibt fünf wichtigsten Gründe, dass Ici, dès que quelqu'un est un peu différent, on dit qu'il est bizarre
Sobald hier jemand etwas anders ist, heißt es, er ist komisch,Rivers Edge Resort est un peu différent, avec un parc de camping bien équipé,
Das Rivers Edge Resort ist ein wenig anders, zwar mit Medjugorje, c ́est un peu différent, parce que ce n ́est pas encore complètement reconnu par l ́Eglise.
Medjugorje ist etwas anderes, weil es von der Kirche noch nicht amtlich anerkannt wurde.Un peu différent de ses prédécesseurs cette version en poney imprimé avec des pointes d'or est pour la femme à la mode sur la route.
Ein bisschen anders als ihre Vorgänger diese Version in gedruckter Pony mit goldenen Spitzen ist für die femme a la mode unterwegs.Catalina expliqua que son show était un peu différent, mais qu'il rendait dingue la foule.
Catalina erklärte, dass ihr Auftritt etwas anders war, die Menge aber verrückt machte.Le système éducatif du Québec est un peu différent de celui du Canada: il comporte en effet quatre niveaux.
Québec Bildungssystem ist ein bisschen anders aus Canadas, daß es vier Ebenen.Nous pourrions regarder un peu différent sur chacun d'eux, mais responsive design vous donne le même site où vous nous prenez.
Wir könnten ein wenig anders auf jeden von ihnen aussehen, aber ansprechende Design gibt Ihnen die gleiche Webseite, wo Sie uns treffen.c'était un peu différent.
aber zwischen ihnen war es etwas anderes.C'est un peu différent de la planteur de girafe sauvage vagabond d'anthropologie,
Es ist ein bisschen anders als das wilder Wanderer Giraffe Pflanzer anthropologie,Ils peuvent être plus chers et avoir un goût un peu différent, mais c'est un moyen facile d'éviter les complications dues au lactose.
Sie können teurer sein und könnten etwas anders schmecken, aber es ist ein einfacher Weg, um die Komplikationen durch Laktose zu vermeiden.logiciel de P2P est un peu différent, alors cette fois nous tenons à vous guider le fonctionnement de la vue P2P.
ist P2P-Software ein wenig anders, so dass in dieser Zeit, die wir Ihnen Betrieb P2P Ansicht zu führen möchten.Cependant vous devez comprendre les traitements du psoriasis pendant la grossesse seront un peu différent du traitement normal.
Allerdings werden müssen Sie verstehen von Psoriasis-Behandlungen während der Schwangerschaft ein bisschen anders als die regelmäßige Behandlung.C'est un peu différent épisode aussi llquerido" Grands Moments",
Dies ist eine etwas andere Folge auch llquerido" Great Moments",Si vous êtes à la recherche d'une lanière que si un peu différent, vous allez adorer cette nouvelle lanière géniale, nous avons maintenant disponible.
Wenn Sie sich für 
