UNE LARGE BASE - traduction en Allemand

• breiter Basis
• breiter Grundlage
• ein breites Fundament

Exemples d'utilisation de Une large base en Français et leurs traductions en Allemand

Le Gplug Twist a une texture en spirale très agréable et une large base pour la sécurité.
Der Gplug Twist hat eine sehr angenehme Spiralstruktur und eine breite Basis für Sicherheit.

jusqu'à 6 cm de long, avec une large base.
zugespitzt, bis zu 6 cm lang, mit einer breiten Basis.

Sans oublier naturellement une meilleure efficacité et une plus grande rapidité de conception grâce à une large base de composants standardisés.».
Und natürlich eine verbesserte Effektivität und schnellere Entwicklungsarbeit dank einer großen Datenbank mit standardisierten Bauteilen.“.

L'éducation de son expérience en journalisme et des sciences de la famille lui a donné a une large base qui se approchent de nombreux sujets candy.
Bildungshintergrund in seiner Publizistik und Familie Wissenschaft hat ihm eine breite Basis, um viele Themen zu nähern gegeben candy.

moi peuvent diffuser des annonces sur une large base, exact, ou des mots- clés expressions exactes,
ich kann von Anzeigen auf breiter Basis, genau, oder eine Phrase passende Keywords,

Un système de TVA reposant sur une large base, de préférence avec un taux unique,
Ein MwSt-System auf breiter Grundlage, idealerweise mit einem einzigen Satz, käme dem Ideal

qui a permis de créer une large base pour une reformulation de l'immigration pour motifs économiques dans l'Union européenne.
die es ermöglicht haben, diese breite Basis für eine Neuformulierung der Zuwanderung aus ökonomischen Gründen in die Europäische Union zu schaffen.

programme sont basées sur des recherches sur les besoins futurs de l'Internet et des médias pour le personnel avec une large base dans les technologies web et multimédia.
die Lernziele des Programms basieren auf Untersuchungen zu den zukünftigen Anforderungen des Web-und Medien-Industrie für das Personal mit einem breiten Fundament in Web-und Multimedia-Technologien basieren.

Hatzidakis pas que bon nombre des compagnies de naWgation ont une large base populaire; par conséquent,
Vergessen wir nicht, daß viele Gesellschaften im Seeverkehr Unternehmen mit einer breiten Basis im Volk sind:

des sciences de la famille qui lui est donnée a une large base qui se approchent de nombreux sujets,
Familie Wissenschaft ihm gegeben hat eine breite Basis für die Anfahrt zu vielen Themen,

L'éducation de ses antécédents en journalisme et en sciences de la famille lui a été donnée a une large base de départ pour aborder de nombreux sujets,
Educational seinen Hintergrund in Journalismus und Familie Wissenschaft ihm gegeben hat eine breite Basis, um viele Themen, darunter nähern Wie man Gewicht verlieren

Les titres jouissant d'une large base de fans tel que Gran Turismo ont souvent des difficultés à avoir des spectateurs
Oftmals kämpfen Titel mit einer großen Userbase wie Gran Turismo darum, die Zuschauer zu erreichen, da sie als Casual Games angesehen werden

Le designer d'intérieur doit posséder une large base de connaissances et de compétences en ce qui concerne les applications techniques des matériaux,
Der Innenarchitekt muss eine breite Basis an Wissen und Fähigkeiten in Bezug auf technischen Anwendungen von Materialien, die Koordination mit Bausysteme

Les initiatives de réseau partent souvent du principe qu'elles doivent tout d'abord instaurer une large base de savoir codifié
Netzwerk-Initiativen gehen sehr oft von der Annahme aus, dass sie eine große Basis von kodifiziertem Wissen aufbauen müssen, damit sie die Menschen für das Netzwerk interessieren,

Ils agissent comme une large base pour une étude plus spécialisée dans les années 2
Diese fungieren als eine breite Basis für mehr spezialisierte Studie im Jahr 2 und 3, mit Modulen

L'éducation de ses antécédents en journalisme et en sciences de la famille lui a été donnée a une large base de départ pour aborder de nombreux sujets,
Bildungs seinem Hintergrund in Journalismus und Familie Wissenschaft ihm gegeben hat eine breite Basis für die Anfahrt zu vielen Themen, darunter Logo-Polo-Shirts

des sciences de la famille qui lui est donnée a une large base qui se approchent de nombreux sujets,
Familie Wissenschaft ihm gegeben hat eine breite Basis für die Anfahrt zu vielen Themen,

de la construction de systèmes logiciels et développerez une large base de compétences grâce à une combinaison de théorie et de pratique.
Erstellen von Softwaresystemen und erweitern durch die Kombination von Theorie und Praxis eine breite Basis an Fähigkeiten.

long de leur formation, en leur donnant une large base de connaissances permettant d'analyser la politique au sein
unsere beiden Disziplinenströme während ihrer Ausbildung zu kombinieren und ihnen eine breite Basis an Wissen zu vermitteln, um die Politik innerhalb

Extérieur rose foncé plissé extérieur en cuir d'agneau avec une large base et sommet arrondi étroit,
Außen dunkelrosa plissierten Lammleder außen mit breiter Basis und schmalen abgerundeten Spitze, Messing poliert Miu